义项分布 · 点义项筛选原句
- n. （道路上的）交通安全岛未考
n. 岛，岛屿10 次
They were covered by a thick layer of sand [off] the island of Laconia.
它们被拉科尼亚岛{{5}}的一层厚厚的沙子所覆盖。
The Time to Act study, which is published by the RSC this week, also found that while control pupils relied on “desert island clichés” such as palm trees, target pupils were “more expansive [giving] a broader picture of the sky, the sea and the atmospheric conditions”.
RSC本周发布的这项名为“是时候表演了”的研究还发现，对照组学生依赖棕榈树之类的“荒岛套话”，而实验组学生则“更为开阔，[描绘出]天空、大海和天气状况的更宽广画面”。
Control pupils’ reliance on “desert island clichés” shows their ____
对照组学生对“荒岛套话”的依赖表明了他们____
This trail, when Dutch colonists arrived, was widened and made into one of the main trade roads across the island, known at the time as de Heere Straat, or Gentlemen’s Street.
荷兰殖民者到来后，这条小道被拓宽，成为横贯该岛的主要商路之一，当时被称为de Heere Straat，即“绅士街”。
The parks also help keep America’s past alive, working with thousands of local jurisdictions around the country to protect historical sites — including Ellis Island and Gettysburg — and to bring the stories of these places to life.
这些公园还帮助让美国的历史鲜活地延续下去，它们与全国数以千计的地方辖区合作，保护包括埃利斯岛和葛底斯堡在内的历史遗址，并让这些地方的故事重现生机。
At issue is the TMT’s planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko, that connects the Hawaiian Islands to the heavens.
争议的焦点在于三十米望远镜计划选址的莫纳克亚山，这是一座休眠火山，被一些夏威夷人奉为连接夏威夷群岛与天国的“皮科”（脐带）。
展开其余 4 条收起
They did not always prioritize the protection of Mauna Kea’s fragile ecosystems or its holiness to the islands’ inhabitants.
他们并不总是优先考虑保护莫纳克亚山脆弱的生态系统，或它对岛上居民的神圣意义。
The TMT site was chosen to minimize the telescope’s visibility around the island and to avoid archaeological and environmental impact.
三十米望远镜的选址是为了尽量减少望远镜在岛上各处的可见度，并避免对考古和环境造成影响。
Most archaeological sites, however, are discovered by archaeologists who have set out to look for them. Such searches can take years. British archaeologist Howard Carter knew that the tomb of the Egyptian pharaoh Tutankhamun existed from information found in other sites. Carter sifted through rubble in the Valley of the Kings for seven years before he located the tomb in 1922. In the late 1800s British archaeologist Sir Arthur Evans combed antique dealers’ stores in Athens, Greece. He was searching for tiny engraved seals attributed to the ancient Mycenaean culture that dominated Greece from the 1400s to 1200s BC. Evans’s interpretations of these engravings eventually led him to find the Minoan palace at Knossos (Knosós), on the island of Crete, in 1900.
然而，大多数考古遗址是由专门去寻找它们的考古学家发现的。这样的搜寻可能要花上数年。英国考古学家霍华德·卡特从其他遗址中发现的信息得知，埃及法老图坦卡蒙的陵墓是存在的。卡特在帝王谷的碎石中筛查了七年，才于1922年找到了这座陵墓。19世纪末，英国考古学家阿瑟·埃文斯爵士搜遍了希腊雅典的古董店。他在寻找一些小型雕刻印章，据认为它们属于公元前15世纪至公元前13世纪统治希腊的古迈锡尼文化。埃文斯对这些雕刻的解读最终使他于1900年在克里特岛上的克诺索斯发现了米诺斯王宫。
When Dr. Gottman really wants to assess whether a couple will stay together, he invites them to his island retreat for a much longer evaluation: two days, not two seconds.
当戈特曼博士真正想评估一对夫妇能否继续在一起时，他会邀请他们到他的海岛休养所进行时间长得多的评估：是两天，而不是两秒钟。