membership中等

The review recommends a national branding campaign to give libraries a stronger physical presence, the reintroduction of a scheme to enable members to use their card in any library in the country, and automatic memberships for children.

该评估建议：开展全国性的品牌推广活动，让图书馆更具实体存在感；重新推行一项让会员能在全国任何一家图书馆使用借书卡的计划；以及让儿童自动成为会员。

Offering lifetime memberships.

提供终身会员资格。

Think about the times you felt tricked or frustrated by a membership or subscription that had a seamless signup process but was later difficult to cancel.

想想那些让你感到被欺骗或沮丧的时刻：某个会员或订阅服务注册流程十分顺畅，后来却很难取消。

Requiring companies to make gender the primary qualification for board membership will inevitably lead to less experienced private sector boards.

要求公司把性别作为董事会成员的首要条件，必然会导致私营部门董事会经验不足。

Writing in The New Republic, Alice Lee notes that increasing the number of opportunities for board membership without increasing the pool of qualified women to serve on such boards has led to a “golden skirt” phenomenon, where the same elite women scoop up multiple seats on a variety of boards.

艾丽斯·李在《新共和》上撰文指出，增加董事会成员的机会，却没有扩大能够在这些董事会任职的合格女性人才库，导致了“金裙”现象，即同一批精英女性在多个董事会中揽下多个席位。

Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 percent female board membership.

雷丁邀请各公司签约承诺实现性别平衡目标，即女性董事占40%。