义项分布 · 点义项筛选原句
n. 政治家，政客9 次
Many French politicians and media outlets have referred to this as a “GAFA tax,” meaning that it is designed to apply primarily to companies such as Google, Apple, Facebook and Amazon — in other words, multinational tech companies based in the United States.
许多法国政界人士和媒体将其称为“GAFA税”，意思是该税主要针对谷歌、苹果、脸书和亚马逊等公司——换句话说，就是总部设在美国的跨国科技公司。
“Whether you’re a politician or a parent, it might be helpful to keep in mind that trying to maintain eye contact may backfire if you’re trying to convince someone who has a different set of beliefs than you,” said Minson.
明森说：“无论你是政治家还是父母，记住这一点或许会有帮助：如果你试图说服一个与你信念不同的人，努力保持眼神交流可能会适得其反。”
They are deemed too mild for politicians.
政客们认为它们太温和。
Leading politicians.
主要的政界人士。
The building has housed some of the nation’s most significant diplomats and politicians and has been the scene of many historic events.
这座大楼曾是美国一些最重要的外交官和政治家的办公地，也见证了许多历史事件。
The court cannot [maintain] its legitimacy as guardian of the rule of law [when] justices behave like politicians.
如果大法官们表现得像政客一样，最高法院就无法维持其作为法治守护者的合法性。
展开其余 3 条收起
Politicians have repeatedly “backloaded” public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
政客们一再对公共部门的薪酬协议进行“后置”处理，即保持适度的加薪幅度，却增加本已丰厚的假期，尤其是养老金。
As the cost to everyone else has become clearer, politicians have begun to clamp down.
随着其他所有人付出的代价日益明显，政客们开始进行压制。
Translated, that means politicians intervening in monetary policy and a system of redistribution from richer to poorer members, via cheaper borrowing for governments through common Eurobonds or complete fiscal transfers.
说白了，这意味着政客干预货币政策，并建立一种从较富裕成员国向较贫穷成员国进行再分配的体系，途径是通过共同欧元债券让各国政府以更低成本借贷，或者实行完全的财政转移。