义项分布 · 点义项筛选原句
- a. 警察的未考
- v. 管辖未考
n. 警察,警察机关9 次
Yet as we report now, the food police are determined that this [enjoyment] should be rendered yet another guilty pleasure [guaranteed] to damage our health.
然而正如我们现在所报道的,食品监管者决心让这种享受成为又一种注定会损害我们健康的“罪恶的快乐”。
The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.
最高法院现在将审议:在逮捕过程中,如果手机就在被捕者身上或身边,警方能否在没有搜查令的情况下搜查手机内容。
Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.
其中足够多的影响是可以察觉的,甚至是显而易见的,因此大法官们能够也应该为警察、律师和被告提供更新的指导原则。
The court has ruled that police don’t violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocketbook of an arrestee without a warrant.
最高法院曾裁定,警方在没有搜查令的情况下翻查被捕者的钱夹或手袋,并不违反第四修正案。
The court, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled to more freedom.
不过,最高法院或许会希望给警方留有余地,让他们可以援引某些有权享有更多自由的情形。
the court is giving police less room for action.
法院给警方的行动空间越来越小。
展开其余 3 条收起
In Arizona v. United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona’s controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
在“亚利桑那州诉美国”一案中,多数法官推翻了亚利桑那州一项颇具争议的计划中四项受到质疑的条款中的三项,该计划旨在让州和地方警察执行联邦移民法。
However, the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.
不过,大法官们表示,亚利桑那州警方可以核查与执法部门有接触的人员的合法身份。
deprived the federal police of Constitutional powers
剥夺了联邦警察的宪法权力