professional简单

In a 2019 survey of University of Georgia students, meanwhile, the career office found the most desirable trait in a future employer was the ability to offer secure employment (followed by professional development and training, and then inspiring purpose).

与此同时，在2019年对佐治亚大学学生进行的一项调查中，就业指导办公室发现，学生最希望未来雇主具备的特质是能够提供稳定的工作（其次是职业发展和培训，然后是鼓舞人心的目标）。

give top priority to professional training.

把职业培训放在首位。

These new forms were at first mainly written by scholars and performed by amateurs, but in England, as everywhere else in western Europe, the growth of a class of professional actors was threatening to make the drama popular, whether it should be new or old, classical or medieval, literary or farcical.

这些新形式起初主要由学者创作、由业余演员表演，但在英国，正如在西欧其他各地一样，职业演员阶层的壮大正使戏剧趋于大众化，无论它是新是旧，是古典的还是中世纪的，是文学性的还是闹剧性的。

(48) But the professional companies prospered in their permanent theaters, and university men with literary ambitions were quick to turn to these theaters as offering a means of livelihood.

(48) 但职业剧团在其固定的剧院里兴旺发达，怀有文学抱负的大学毕业生很快就转向这些剧院，把它们当作谋生之道。

professional

职业的

For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.

对有的人来说，目标可能是被人更认真地对待，并提升自己的职业形象。

Work with a professional photographer instead of your spouse or friend.

与专业摄影师合作，而不是找你的配偶或朋友来拍。

Professional scientists are expected to know how to analyse data, but statistical errors are alarmingly common in published research, according to David Vaux, a cell biologist.

细胞生物学家戴维·沃克斯表示，人们期望专业科学家懂得如何分析数据，但已发表的研究中统计错误多得惊人。

Professional Statisticians Deserve More Respect.

专业统计学家应受到更多尊重

[While] seemingly innocent, this loss of mental focus can potentially have a(n) [damaging] impact on our professional, social, and personal [wellbeing].

尽管看似无害，这种注意力的丧失却可能对我们的职业、社交和个人幸福造成破坏性影响。

In fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms’ efficiency.

事实上，允许非律师持有律所股份可以降低成本、改善对客户的服务，因为这会促使律所运用技术，并聘用职业经理人专注于提高律所的效率。

Receiving training by professional associations.

接受行业协会的培训。

For example, many collegiate and professional football players [qualify] as obese, though their percentage body fat is low.

例如，许多大学和职业橄榄球运动员{{12}}肥胖，尽管他们的体脂率很低。

As of 2005, there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia.

截至2005年，全世界各领域的专业社会科学家已近50万人，他们既在学术界内也在学术界外工作。

recruit professional advertisers.

招募专业广告商。

One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools. Many students experience both varieties. Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non-specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.

此类课程难以设计和讲授的原因之一在于，它们与美国顶尖大学的一贯主张相抵触，即博雅教育和职业教育应当分开，由不同的学院讲授。许多学生两种教育都会经历。虽然超过一半的哈佛本科生最终从事法律、医学或商业，但未来的医生和律师在攻读职业资格之前，必须先读一个非专业性的文科学位。

One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools. Many students experience both varieties. Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non-specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.

此类课程难以设计和讲授的原因之一在于，它们与美国顶尖大学的一贯主张相抵触，即博雅教育和职业教育应当分开，由不同的学院讲授。许多学生两种教育都会经历。虽然超过一半的哈佛本科生最终从事法律、医学或商业，但未来的医生和律师在攻读职业资格之前，必须先读一个非专业性的文科学位。