reduce简单

reflects the need to reduce prices.

反映了降价的需要。

We need to be much better at reducing and diverting demand on health services, rather than simply managing it.

我们需要更善于减少和分流对医疗服务的需求，而不仅仅是管理这些需求。

Much more needs to be invested in communities and primary care to reduce our reliance on hospitals.

需要在社区和初级医疗上投入更多资源，以减少我们对医院的依赖。

reduce the pressure on communities.

减轻社区的压力。

“Reducing deaths in an emergency is a good target to have, but it’s the lowest target,” says climate researcher Chandni Singh.

气候研究员钱德尼·辛格说：“在紧急情况下减少死亡是一个好目标，但这是最低的目标。”

Particularly [useful] in busy locations or during times of emergency, the doors [act as] crowd management by reducing the obstacles put in people’s way.

这种门在繁忙场所或紧急时刻尤其有用，它们减少了人们行进途中的障碍，从而起到疏导人群的作用。

[As well as] making access both in and out of buildings easier for people, the difference in the way many of these doors open helps reduce the total area [occupied] by them.

除了让人们进出建筑物更加方便之外，许多此类门开启方式的不同还有助于减少门所占用的总面积。

Reduced cost of raw materials.

原材料成本的降低。

Chaudhary said that parents now have less childcare support from family and social networks than during most of humans’ evolutionary history, but introducing additional caregivers could reduce stress and maternal depression, which could have a “knock-on” benefit to a child’s wellbeing.

乔杜里说，与人类进化史上的大部分时期相比，如今父母从家庭和社会网络中获得的育儿支持更少，但引入更多的照料者可以减轻压力和母亲的抑郁，这可能会对孩子的健康幸福产生“连锁”益处。

reduce people’s workload.

减轻人们的工作量。

The forestry and wood trade body has called for urgent action to reduce the country’s reliance on timber imports and provide a stable supply of wood for future generations.

这个林业和木材行业组织呼吁采取紧急行动，减少英国对进口木材的依赖，并为子孙后代提供稳定的木材供应。

reduce its demand for timber.

减少对木材的需求。

reduced

减少

PRH declined to comment on the issue, but a spokesperson for Waterstones told me: “Waterstones are currently operating with reduced credit terms from PRH, the only publisher in the UK to place any limitations on our ability to trade.

企鹅兰登书屋拒绝就此事发表评论，但水石书店的一位发言人告诉我：“水石书店目前在企鹅兰登书屋缩减的信用条款下运营，它是英国唯一一家对我们的交易能力施加任何限制的出版商。

(47) Some believe that AI is negatively impacting on the marketer’s role by reducing creativity and removing jobs, but they are aware that it is a way of reducing costs and creating new information.

(47) 一些人认为，人工智能削弱了创造力、减少了工作岗位，从而对营销人员的角色产生了负面影响，但他们也意识到，它是降低成本、创造新信息的一种方式。

(47) Some believe that AI is negatively impacting on the marketer’s role by reducing creativity and removing jobs, but they are aware that it is a way of reducing costs and creating new information.

(47) 一些人认为，人工智能削弱了创造力、减少了工作岗位，从而对营销人员的角色产生了负面影响，但他们也意识到，它是降低成本、创造新信息的一种方式。

The rules, which came into effect on Wednesday in England, are part of government plans to reduce the UK’s carbon emissions to net zero by 2050.

这些规定于周三在英格兰生效，是政府到2050年将英国碳排放降至净零计划的一部分。

Windows and doors will have to adhere to higher standards, while there are new limits on the amount of glazing you can have to reduce unwanted heat from the sun.

门窗必须遵守更高的标准，同时对可安装的玻璃面积也有了新的限制，以减少来自阳光的多余热量。

reducing the damage of climate change.

减少气候变化的危害

Among the most popular ways they are doing this, the company said, is by reducing their overall expenses, securing life insurance or maximizing their contributions to retirement accounts.

该公司表示，他们最常用的方式包括减少总体开支、购买人寿保险或尽可能多地向退休账户缴款。

They chose this particular behavior for three reasons, according to study co-author Eric Schwitzgebel, a philosopher at the University of California, Riverside: students’ attitudes on the topic are variable and unstable, behavior is easily measurable, and ethics literature largely agrees that eating less meat is good because it reduces environmental harm and animal suffering.

据该研究的合著者、加州大学河滨分校的哲学家埃里克·施维茨格贝尔说，他们选择这一特定行为有三个原因：学生对这一话题的态度多变且不稳定；这种行为很容易衡量；伦理学文献大体上认同少吃肉是好的，因为这能减少环境危害和动物痛苦。

If you were walking 3 miles a day, playing 18 holes of golf three times a week, or lifting 10-pound dumbbells for three sets of 10 reps, reduce activity to half a mile every other day, or nine holes of golf once a week with short walks on other days, or use 5-pound dumbbells for one set of 10 reps.

如果你以前每天步行3英里，每周打三次18洞高尔夫，或者举10磅哑铃做三组、每组10次，那么现在就把运动量减少到隔天走半英里，或者每周打一次9洞高尔夫、其他日子短距离散步，或者用5磅哑铃做一组10次。

[Meanwhile], there are steps you can [take] to help reduce abdominal fat and maintain lean muscle mass as you age in order to protect both your physical and mental [wellbeing].

{{16}}，随着年龄增长，你可以{{17}}一些措施来帮助减少腹部脂肪、保持瘦肌肉量，以保护你身体和心理的{{18}}。

Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.

这些社会援助计划被称为有条件现金转移支付（CCT），旨在减少不平等、打破贫困循环。

In Indonesia, the program has provided enough food and medicine to substantially reduce severe growth problems among children.

在印度尼西亚，该计划提供了充足的食物和药品，大大减少了儿童中严重的发育问题。

Even if this program didn’t reduce poverty, Ferraro says, “the value of the avoided deforestation just for carbon dioxide emissions alone is more than the program costs.”

费拉罗说，即使这个计划没有减少贫困，“仅就二氧化碳排放而言，避免森林砍伐所带来的价值就超过了该计划的成本。”

it will reduce regional inequality.

它将减少地区不平等。

Energy companies can use AI to help customers reduce their electricity bills, saving them money while helping the environment.

能源公司可以利用人工智能帮助客户减少电费，在为他们省钱的同时也有益于环境。

To become much more self-sufficient, the UK would need to drastically reduce its consumption of animal foods, and probably also farm more intensively — meaning fewer green fields and more factory-style production.

要大幅提高自给率，英国需要大幅减少动物性食品的消费，可能还要进行更集约化的耕作——这意味着更少的绿地和更多工厂式的生产。

[To be fair], the FSA says it is not telling people to cut out roast foods [entirely], but to reduce their lifetime intake.

说句公道话，食品标准局表示，它并不是要人们完全不吃烤制食品，而是要减少一生中的摄入量。

its payment for peer review is reduced.

其同行评审的报酬减少了。

reduce the cost of publication substantially.

大幅降低了出版成本。

help little to reduce gender bias.

对减少性别偏见帮助不大。

In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce “short-termism.”

在美国，2002年的《萨班斯-奥克斯利法案》促使大多数上市公司将高管的绩效奖金推迟约一年发放，这在一定程度上有助于减少“短期主义”。

reduces

减少

Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to absorb carbon now.

要帮助森林在未来很长一段时间内作为宝贵的“碳汇”蓬勃生长，可能需要现在就降低它们吸收碳的能力。

reduce the density of some of its forests.

降低部分森林的密度。

Taxes on low-wage labor need to be cut, and wage subsidies such as the earned income tax credit should be expanded: This would boost incomes, encourage work, reward companies for job creation, and reduce inequality.

对低薪劳动者的税收需要削减，而诸如劳动所得税抵免之类的工资补贴应当扩大：这将提高收入、鼓励工作、奖励创造就业的公司，并减少不平等。

“Thinking about long-term [consequences] is key to reducing the possible negative effects of curiosity,” Hsee says.

奚恺元说：“考虑长期后果是减少好奇心可能带来的负面影响的关键。”

People who perceived greater social support were less likely to come [down] with a cold, and the researchers [calculated] that the stress-reducing effects of hugging [explained] about 32 percent of that beneficial effect.

感知到更多社会支持的人患{{8}}感冒的可能性更小，研究人员{{9}}，拥抱的减压作用{{10}}了这一有益效果的约32%。

Some experts [attribute] the stress-reducing, health-related benefits of hugging to the release of oxytocin, often called “the bonding hormone” [because] it promotes attachment in relationships, including that between mothers and their newborn babies.

一些专家把拥抱带来的减压和健康益处{{17}}催产素的释放；催产素常被称为“联结激素”，{{18}}它能促进人际关系中的依恋，包括母亲与新生儿之间的依恋。

reduces mother-child communication.

减少母子交流。

will have the cost of printing reduced.

将降低印刷成本。

Instead, use it as an opportunity to reduce decision fatigue.

相反，应借此机会减少决策疲劳。

If we adults could indulge in a bit of silliness and giggling, we would reduce the stress hormones in our bodies, increase good hormones like endorphins, improve blood flow to our hearts and even have a greater chance of fighting off infection.

如果我们成年人能放纵自己犯点傻、咯咯笑一笑，就能减少体内的压力激素，增加内啡肽等有益激素，改善心脏的血液流动，甚至更有可能抵御感染。

reduced their dropout rates.

降低了他们的辍学率。

In order to “change lives for the better” and reduce “dependency”, George Osborne, Chancellor of the Exchequer, introduced the “upfront work search” scheme.

为了“让生活变得更好”并减少“依赖”，财政大臣乔治·奥斯本推出了“预先求职”计划。

Osborne’s reforms will reduce the risk of unemployment.

奥斯本的改革将降低失业风险。

In fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms’ efficiency.

事实上，允许非律师持有律所股份可以降低成本、改善对客户的服务，因为这会促使律所运用技术，并聘用职业经理人专注于提高律所的效率。

Not everyone will agree with the authors’ policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers.

并非所有人都会认同作者的政策主张，这些主张从强制规定更多假期到减少对美国购房者的税收优惠，不一而足。

prepare to reduce housing stock debt.

准备减少住房存量债务。

In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.

在互联网时代，至少从理论上讲，这一比例可以大大降低。

But we are now knowledgeable enough to reduce many of the risks that threatened the existence of earlier humans, and to improve the lot of those to come.

但我们现在已经掌握了足够的知识，能够降低许多曾威胁早期人类生存的风险，并改善后人的命运。

According to the author, to reduce unemployment, the most important is ____

作者认为，要减少失业，最重要的是____

Scientists have found that although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses.

科学家发现，尽管我们容易仓促地反应过度，但如果我们花点时间想一想自己可能会作何反应，就能减少甚至消除那些快速的、本能的反应所带来的负面影响。

“Dare to be different, please don't smoke!” pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers — teenagers, who desire nothing more than fitting in.

“敢于与众不同，请不要吸烟！”一则旨在减少青少年吸烟的广告牌宣传如此恳求——而青少年最渴望的恰恰就是融入群体。

If the district finds homework to be unimportant to its students’ academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.

如果学区认为家庭作业对学生的学业成就不重要，就应当着手减少或取消作业，而不是让作业几乎不计分。

newspapers wanted to reduce costs.

报纸想要降低成本。