representative简单

Weeks after completing the expedition, Hayden collected his team’s observations into an extensive report aimed at convincing senators and representatives, along with colleagues at government agencies like the Department of the Interior, that Yellowstone ought to be preserved.

考察结束几周后，海登把团队的观察结果汇编成一份详尽的报告，旨在说服参众两院议员以及内政部等政府机构的同僚相信，黄石应当受到保护。

But it has already sparked significant controversy, with the United States trade representative opening an investigation into whether the tax discriminates against American companies, which in turn could lead to trade sanctions against France.

但它已经引发了重大争议，美国贸易代表已就该税是否歧视美国公司展开调查，而这反过来可能导致对法国的贸易制裁。

But the ruling reinforces the need for citizens and their elected representatives, not the courts, to ensure equality of access to government.

但这一裁决更加凸显出，需要由公民及其选出的代表，而不是法院，来确保人们平等地接触政府。

If we know we will overreact to consumer products or housing options when we see a happy face (one reason good sales representatives and real estate agents are always smiling), we can take a moment before buying.

如果我们知道自己看到一张笑脸时会对消费品或住房选择反应过度（这正是优秀的销售代表和房地产经纪人总是面带微笑的原因之一），我们就可以在购买前稍作停顿。

“The basic compact underlying representative government,” wrote Chief Justice John Roberts for the court, “assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns.”

首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府赖以存在的基本契约，是假定公职人员会倾听选民的意见，并针对他们关心的问题采取行动。”

Because representative government presupposes an informed citizenry, the report supports full literacy; stresses the study of history and government, particularly American history and American government; and encourages the use of new digital technologies.

由于代议制政府以公民见多识广为前提，报告支持全民识字；强调学习历史和政治，尤其是美国历史和美国政治；并鼓励使用新的数字技术。

They are the most representative honor.

它们是最具代表性的荣誉。