义项分布 · 点义项筛选原句
a. 富的，有钱的12 次
A flashing set of healthy and clean, regular “pearly whites” was a rare sight in Victorian society, the preserve of the super-rich (and even then, dental hygiene was not guaranteed).
一口闪亮、健康洁净、整齐的“珍珠白”牙齿在维多利亚时代的社会中十分罕见，是超级富豪的专利（即便如此，牙齿卫生也无法保证）。
The rich own the robots, so they will be fine.
富人拥有机器人，所以他们不会有事。
easing the hostility between rich and poor.
缓和贫富之间的敌意。
This is a lesson that rich countries can learn: When GDP is no longer regarded as the sole measure of a country’s success, the world looks very different.
这是富裕国家可以借鉴的一个教训：当GDP不再被视为衡量一个国家成功的唯一标准时，世界看起来就大不相同了。
rich
富有的
The Nobels were, of course, themselves set up by a very rich individual who had decided what he wanted to do with his own money.
当然，诺贝尔奖本身也是由一位非常富有的人设立的，他决定了要如何使用自己的钱。
展开其余 6 条收起
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
然而，感觉良好与为他人花钱之间的联系在世界各地的富人和穷人身上都能看到，而且对大多数人来说，稀缺会增强大多数事物带来的愉悦。
In many rich countries average wages in the state sector are higher than in the private one.
在许多富裕国家，国有部门的平均工资高于私营部门。
Translated, that means politicians intervening in monetary policy and a system of redistribution from richer to poorer members, via cheaper borrowing for governments through common Eurobonds or complete fiscal transfers.
说白了，这意味着政客干预货币政策，并建立一种从较富裕成员国向较贫穷成员国进行再分配的体系，途径是通过共同欧元债券让各国政府以更低成本借贷，或者实行完全的财政转移。
At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labour than any comparable trading area.
在最好的状态下，欧洲一体化计划是非常开放自由的：它以由27个富国和穷国组成的单一市场为基础，其内部边界对商品、资本和劳动力的开放程度远远超过任何同类贸易区。
loans will be readily available to rich countries.
富裕国家将很容易获得贷款。
rich countries will basically control Eurobonds.
富裕国家将基本控制欧元债券。
a. 富饶的1 次
These eggs, which are making their debut now on shelves for as much as $8 a dozen, are still labeled organic and animal-friendly, but they’re also from birds that live on farms using regenerative agriculture — special techniques to cultivate rich soils that can trap greenhouse gases.
这些鸡蛋如今正以每打高达8美元的价格首次上架，它们仍然贴着有机和动物友好的标签，但它们还来自生活在采用再生农业的农场里的鸡——再生农业是一种培育能够锁住温室气体的肥沃土壤的特殊技术。
a. （in）充足的，丰富的1 次
A rich meal.
一顿丰盛的大餐。