schedule中等

Newport also recommends “deep scheduling” to combat constant interruptions and get more done in less time.

纽波特还建议采用“深度日程安排”来应对不断的干扰，从而用更少的时间完成更多的事情。

“At any given point, I should have deep work scheduled for roughly the next month.

“在任何时候，我都应该把大约下个月的深度工作安排好。

Perhaps surprisingly, scheduling regular times for reading.

也许令人意外的是：安排固定的阅读时间。

Eberle would agree that scheduling regular times for reading helps ____

埃伯利会同意，安排固定的阅读时间有助于____

But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it’s important that we schedule in time to enjoy the things we love.

但作为成年人，我们也享有能够掌控自己日程的特权，而重要的是我们要安排时间去享受自己喜爱的事物。

Complex train schedules.

复杂的列车时刻表。

So whether you’re suggesting a (seemingly) benign change like streamlining outdated protocol, or a bigger change like adding an hour to each workday so people can leave early on Fridays, you’re asking others to reimagine their workflow or schedule.

因此，无论你提出的是（看似）无害的改变，比如精简过时的规程，还是更大的改变，比如每个工作日多工作一小时以便大家周五能早点下班，你都是在要求别人重新设想自己的工作流程或日程安排。

For these [reasons], I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule [instead].

出于这些原因，我不再每天称体重，而是改为每月称两次。

daily schedules are indispensable to studying.

每日日程对学习不可或缺。