义项分布 · 点义项筛选原句
- a. 单人的未考
派生由这个词构成的派生词、合成词的意思。
a. 单一的，单个的28 次
Now, researchers have used genomes of over 200 donkeys to trace their domestication back to a single event around 7,000 years ago in East Africa — about 3,000 years before humans tamed horses.
如今，研究人员利用200多头驴的基因组，将驴的驯化追溯到大约7000年前发生在东非的一次单一事件——比人类驯服马早了约3000年。
And just read a single poem. In his Oxford lectures, Seamus Heaney argued that a poem draws a picture of reality, a “glimpsed alternative” that sets up a contradiction with your own, in ways little and large. The negotiation, between you and it, is the heart of the matter. What does the poet see that you don’t? What does the difference mean? It could be one of the best conversations you ever have. Forget self-help books; reading is self-help in action.
再读一首诗就好。谢默斯·希尼在牛津的讲座中提出，一首诗描绘了一幅现实图景，即一种“瞥见的另一种可能”，它在大大小小的方面与你自己的现实形成矛盾。你与诗之间的协商才是问题的核心。诗人看到了什么你没看到的东西？这种差异意味着什么？这可能是你一生中最好的对话之一。忘掉那些自助类书籍吧；阅读本身就是付诸行动的自助。
RFI, the network operator, is the single largest European recovery fund beneficiary with planned investments of €24bn by 2026.
铁路网络运营商RFI是欧洲复苏基金的最大单一受益者，计划到2026年投资240亿欧元。
These journals can act as milk cows where every single article in an issue may cite a specific paper or a series of papers.
这些期刊可以充当“奶牛”，一期中的每篇文章都可能引用某一篇特定论文或一系列论文。
But a new study published in Cognition found that, in at least one real-world situation, a single ethics lesson may have had lasting effects.
但发表在《认知》杂志上的一项新研究发现，至少在一种现实情境中，一堂伦理课可能产生了持久的影响。
[However], even though it’s common, it’s vital to keep in mind that in a single moment of fatigue, you can say something to your child that you may [regret] for a long time.
然而，尽管这很常见，但必须牢记的是，在一时疲惫之下，你可能会对孩子说出一些让你后悔很久的话。
展开其余 22 条收起
Until now, many sellers that have a physical presence in only a single state or a few states have been able to avoid charging sales taxes when they ship to addresses outside those states.
到目前为止，许多只在一个或少数几个州有实体存在的卖家，在向这些州以外的地址发货时都能够避免收取销售税。
They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day — encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples to combat the plastics crisis.
他们是为世界环境日拍摄的一部新视频中众多明星的一部分——这部视频鼓励你，作为消费者，换掉你常用的一次性塑料制品，以应对塑料危机。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
为世界环境日汇总的主要信息中确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
这可能意味着实施诸如塑料税之类的政策，为有害环境的行为增加成本，或者干脆全面禁止一次性塑料。
India has just announced it will "eliminate all single-use plastic in the country by 2022."
印度刚刚宣布将“在2022年前消除国内所有一次性塑料”。
In choosing a new home, Camille McClain's kids had a single demand: a backyard.
在挑选新家时，卡米尔·麦克莱恩的孩子们只有一个要求：要有后院。
You could limit distractions by reading only physical books, or on single-purpose e-readers.
你可以只读纸质书或者用单一功能的电子阅读器阅读，以此限制干扰。
Though the participants didn’t expect a positive experience, after they [went through] with the experiment, “not a single person reported having been embarrassed.”
尽管参与者并未预期会有积极的体验，但在他们完成实验后，“没有一个人表示感到尴尬。”
are from single-parent families.
来自单亲家庭。
Surveys can cover a single large settlement or entire landscapes. In one case, many researchers working around the ancient Maya city of Copán, Honduras, have located hundreds of small rural villages and individual dwellings by using aerial photographs and by making surveys on foot. The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when Copán collapsed.
勘测的范围可以是单个大型聚居地，也可以是整片地域。在一个案例中，许多在洪都拉斯古玛雅城市科潘周边工作的研究人员，借助航拍照片和徒步勘测，找到了数百个小村落和独立住所。由此绘制的聚落地图显示，从公元500年到科潘衰亡的850年间，该城周边农村人口的分布和密度发生了巨大变化。
A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.
他的典型作品，如《七天》，由一张在一次史诗般的徒步途中拍摄的精美黑白照片构成，下方列出了行走的里程和所用天数。
One reason for the persistence of this pyramid of production is that for the past half-century, much of the world's media culture has been defined by a single medium — television — and television is defined by downloading.
这种生产金字塔之所以持续存在，原因之一是在过去半个世纪里，世界上大部分媒体文化都由单一媒介——电视——所定义，而电视的本质就是下载。
Newton's laws of motion and Darwinian evolution each bind a host of different phenomena into a single explicatory framework.
牛顿运动定律和达尔文进化论各自将大量不同的现象纳入一个统一的解释框架之中。
(46) In physics, one approach takes this impulse for unification to its extreme, and seeks a theory of everything — a single generative equation for all we see.
(46) 在物理学中，有一种方法将这种追求统一的冲动发挥到了极致，它探寻一种万物理论——一个能生成我们所见一切的单一方程。
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: “I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first.”
光辉国际的高级合伙人丹尼斯·凯里说：“在我做过的人才搜寻中，我想不出有哪一次董事会没有指示我先考虑现任首席执行官。”
Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn't have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.
不幸福的父母很少会被激得去想自己是否本不该生孩子，而不幸福的无子女者却总被这样的说法所困扰：孩子是世界上唯一最重要的东西，显然他们的痛苦必定直接源于生活中缺了孩子而留下的巨大空洞。
Google and Microsoft are among companies that already have these “single sign-on” systems that make it possible for users to [log in] just once but use many different services.
谷歌和微软等公司已经拥有这类“单点登录”系统，用户只需登录一次就能使用许多不同的服务。
As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.
除了这些长期问题，欧盟的经济核心——使用单一货币的16个国家——还面临着一场严重的危机。
Markets have lost faith that the euro zone's economies, weaker or stronger, will one day converge thanks to the discipline of sharing a single currency, which denies uncompetitive members the quick fix of devaluation.
市场已不再相信，欧元区的各经济体无论强弱，终有一天会因共用单一货币的约束而趋于一致；这种约束使缺乏竞争力的成员国无法采用货币贬值这一权宜之计。
Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
然而，关于如何使欧洲单一货币免于解体的讨论陷入了僵局。
At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labour than any comparable trading area.
在最好的状态下，欧洲一体化计划是非常开放自由的：它以由27个富国和穷国组成的单一市场为基础，其内部边界对商品、资本和劳动力的开放程度远远超过任何同类贸易区。
The debate over the EU's single currency is stuck because the dominant powers ____
关于欧盟单一货币的讨论陷入僵局，是因为主导大国____
a. 未婚的，独身的5 次
Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.
如今的农场劳工虽然仍以墨西哥出生者为主，但他们更可能是定居者而非流动者，而且已婚的可能性高于单身。
There are also stories about newly adoptive — and newly single — mom Sandra Bullock, as well as the usual “Jennifer Aniston is pregnant” news.
还有关于刚领养了孩子——又刚恢复单身——的妈妈桑德拉·布洛克的报道，以及常见的“詹妮弗·安妮斯顿怀孕了”之类的新闻。
Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like Us Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.
当然，《美国周刊》和《人物》等名人杂志所呈现的为人父母的形象极不现实，尤其是当父母是像布洛克那样的单身母亲时。
According to several studies concluding that parents are less happy than childless couples, single parents are the least happy of all.
几项研究得出结论，为人父母者不如无子女的夫妇幸福，而根据这些研究，单亲父母是所有人中最不幸福的。
single mothers with babies deserve greater attention.
带孩子的单身母亲应得到更多关注。
n. （single-mindedness）专心致志，一心一意派生1 次
It requires determination and single-mindedness.
这需要决心和专注。
义项待标注1 次
Indeed, in “An International Perspective on New Zealand’s Productivity Paradox” (2014), the Productivity Commission singled out the low quality of managerial capabilities as a cause of the country’s poor productivity growth record.
事实上，生产力委员会在《新西兰生产率悖论的国际视角》（2014年）中，特别指出管理能力低下是该国生产率增长记录不佳的原因之一。