义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 熟练未考
n. 技能，技巧，手艺43 次
(48) Educators advanced the idea of having students complete detailed laboratory exercises in high schools in the belief that such work was beneficial primarily as a way to enhance logical reasoning and observational skills.
(48) 教育工作者提出让学生在中学完成详细的实验室练习，他们认为这种做法的益处主要在于它是提高逻辑推理和观察能力的一种方式。
teaching parenting skills to older children.
向年龄较大的孩子传授育儿技能。
“For example, a student with an interest in entrepreneurship could demonstrate skill and potential by starting a profitable small business,” Olivia Valdes, the founder of Zen Admissions consulting firm, wrote in an email.
禅意招生咨询公司创始人奥利维亚·巴尔德斯在一封电子邮件中写道：“例如，一个对创业感兴趣的学生可以通过创办一家盈利的小企业来展示自己的能力和潜力。”
In this age of generalists, it pays to have specific knowledge or skills.
在这个通才的时代，拥有专门的知识或技能是有好处的。
skills
技能
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you’re more likely to be able to find a solution when problem arises.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，有了这种能力，你在遇到问题时就更有可能找到解决办法。
展开其余 37 条收起
Research by the World Economic Forum finds that on average 42 percent of the “core skills” within job roles will change by 2022.
世界经济论坛的研究发现，到2022年，各岗位中平均42%的“核心技能”将发生变化。
For individual companies, the temptation is always to let go of workers whose skills are no longer in demand and replace them with those whose skills are.
对单个公司来说，它们总是倾向于解雇那些技能不再被需要的员工，并用技能仍有需求的人来替代他们。
For individual companies, the temptation is always to let go of workers whose skills are no longer in demand and replace them with those whose skills are.
对单个公司来说，它们总是倾向于解雇那些技能不再被需要的员工，并用技能仍有需求的人来替代他们。
When the skills mismatch is in the broader economy, though, the focus usually turns to government to handle.
然而，当技能错配发生在更广泛的经济领域时，焦点通常会转向由政府来处理。
a controversy about the “core skills”.
关于“核心技能”的争议。
an urgent demand for new job skills.
对新工作技能的迫切需求。
Efforts to resolve the skills mismatch in Canada ____
加拿大为解决技能错配所做的努力____
social skills must be cultivated.
社交技能必须培养。
This is a skill that will help them all throughout life.
这是一项会让他们终身受益的技能。
In fact, the ability to maintain emotional control when [confronted] by stress is one of the most significant of all life’s skills.
事实上，在面对压力时保持情绪控制的能力，是所有生活技能中最重要的技能之一。
Today’s CEO, at least for major American firms, must have many more skills than simply being able to “run the company.”
如今的首席执行官，至少就美国大公司而言，必须具备的技能远不止于能够“经营公司”。
They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.
他们还需要比前任们更好的公关技能，因为即使一个小小的失误也可能代价巨大。
The most [immediate] changes will be observed in skill level, strength and inches lost.
最直接的变化会体现在技能水平、力量和减掉的围度上。
Among the children who had not been tricked, the majority were [willing] to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在没有被骗的孩子中，大多数{{18}}与测试员合作学习一项新技能，这表明他们信任他的引导。
Vocational schools should do a better job of fostering problem-solving skills and helping students work alongside robots.
职业学校应当更好地培养学生解决问题的能力，并帮助他们与机器人协同工作。
Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.
想要学习新技能的专业人士将能够做到这一点而不必负债。
job-hunting skills.
求职技能。
Yet as distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.
然而，随着人们对所有媒体的不信任加剧，他们可能开始加强自己的媒介素养。
So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills — and in their choices on when to share on social media.
因此，当年轻人批评一位过度发推的总统时，他们展现出了思维能力上的一种心智修养——也体现在他们何时在社交媒体上分享的选择上。
A Rise in Critical Skills for Sharing News Online
网上分享新闻的批判性技能在提升
But even now, 54 percent of the jobs in the country are middle-skill jobs, such as construction and high-skill manufacturing.
但即使在现在，美国54%的工作仍是中等技能工作，比如建筑业和高技能制造业。
But even now, 54 percent of the jobs in the country are middle-skill jobs, such as construction and high-skill manufacturing.
但即使在现在，美国54%的工作仍是中等技能工作，比如建筑业和高技能制造业。
helps create a lot of middle-skill jobs.
有助于创造大量中等技能工作。
Now shortages are appearing at the mid-skill levels.
如今，中等技能层次也出现了短缺。
“The gap is between the jobs that take no skills and those that require a lot of skill,” says Rob Spohr, a business professor at Montcalm Community College.
“缺口存在于不需要技能的工作和需要大量技能的工作之间，”蒙特卡姆社区学院的商学教授罗布·斯波尔说。
“The gap is between the jobs that take no skills and those that require a lot of skill,” says Rob Spohr, a business professor at Montcalm Community College.
“缺口存在于不需要技能的工作和需要大量技能的工作之间，”蒙特卡姆社区学院的商学教授罗布·斯波尔说。
“There’re enough people to fill the jobs at McDonalds and other places where you don’t need to have much skill.
“有足够的人去填补麦当劳和其他不太需要技能的地方的工作岗位。
points out that there are enough people to fill the jobs that don’t need much skill.
指出有足够的人来填补不太需要技能的工作岗位。
But the skills they learn — how to think logically through a problem and organize the results — apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
但北卡罗来纳州的教育顾问黛博拉·西霍恩说，他们学到的技能——如何有逻辑地思考问题并整理结果——适用于任何编程语言。
Deborah Seehorn believes that the skills learned at Flatiron will ____
黛博拉·西霍恩认为，在熨斗学校学到的技能将会____
skills.
技能。
The Web-based program [allows] you to systematically improve your memory and attention skills.
这个网络项目使你能够系统地提高记忆力和注意力。
poor bargaining skill.
讨价还价能力差。
In the past, workers with average skills, doing an average job, could earn an average lifestyle.
过去，技能一般、从事一般工作的工人能够过上一般水平的生活。
Of course, it is precisely these superfluous things that define human culture and ultimately what it is to be human. Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.
当然，正是这些非必需的东西界定了人类文化，并最终界定了人之为人的意义。下载和消费文化需要高超的技能，但若不能超越下载，就等于剥夺了自己身上人性的一个决定性组成部分。
In The Prince, he championed cunning, ruthlessness, and boldness, rather than virtue, mercy and justice, as the skills of successful leaders.
在《君主论》中，他推崇的成功领袖的本领是狡诈、冷酷和大胆，而非美德、仁慈和正义。
But the key idea behind professionalisation, argues Mr. Menand, is that “the knowledge and skills needed for a particular specialisation are transmissible but not transferable.”
但梅南先生认为，专业化背后的核心理念是“某一特定专业所需的知识和技能可以传授，却不能移用”。