义项分布 · 点义项筛选原句
- vi. 开玩笑未考
- vi. 玩耍未考
n. （体育）运动 [pl.]运动会25 次
Roman lamps and Roman chariots are very different from LED strips and sports cars, but Roman nails are still clearly nails.
罗马的灯和战车与LED灯带和跑车截然不同，但罗马的钉子显然仍是钉子。
It would be absurd to try to track the changing price of sports cars since 1695, but to ask the same question of nails makes perfect sense.
试图追踪自1695年以来跑车价格的变化是荒谬的，但对钉子提出同样的问题却完全合理。
There are groups aimed at new parents, at those who want to [try] a new sport for the first time, or networking events for those in the same profession to meet up and [share] ideas.
有面向新手父母的团体，有面向想第一次{{12}}一项新运动的人的团体，还有供同行聚会、{{13}}想法的交流活动。
You might have to [cut down on] the amount of exercise or sport you do.
你可能不得不减少锻炼或运动的量。
Planning documents pledged that the great legacy of the Games would be to lever a nation of sport lovers away from their couches.
规划文件承诺，奥运会的伟大遗产将是把一个热爱运动的国家的人们从沙发上撬起来。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run-up to 2012 — but the general population was growing faster.
每周进行体育运动的成年人数量在2012年之前的筹备期确实增加了近200万——但总人口增长得更快。
展开其余 19 条收起
The opposition claims primary school pupils doing at least two hours of sport a week have nearly halved.
反对党称，每周至少进行两小时体育运动的小学生人数几乎减少了一半。
The Olympic bidders, by contrast, wanted to get more people doing sport and to produce more elite athletes.
相比之下，奥运会申办者既想让更多人参与运动，又想培养出更多精英运动员。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally “grassroots” concept as community sports associations.
的确，国家参与规划社区体育协会这样一个本质上属于“草根”的概念，多少有些荒唐。
But successive governments have presided over selling green spaces, squeezing money from local authorities and declining attention on sport in education.
但历届政府却主导了出售绿地、压缩地方政府资金以及在教育中日益忽视体育。
Instead of wordy, worthy strategies, future governments need to do more to provide the conditions for sport to thrive.
未来的政府不应空谈冗长而貌似高尚的战略，而需要多做些事来为体育繁荣创造条件。
promote sport participation.
促进体育参与。
increase sport hours in schools.
增加学校的体育课时。
With regard to mass sports, the author holds that governments should ____
关于大众体育，作者认为政府应该____
organize “grassroots” sports events.
组织“草根”体育赛事。
supervise local sports associations.
监管地方体育协会。
increase funds for sports clubs.
增加对体育俱乐部的资助。
invest in public sports facilities.
投资公共体育设施。
The author’s attitude to what UK governments have done for sports is ____
作者对英国政府在体育方面所作所为的态度是____
Those things might be social, sporting, creative or completely random (dancing around the living room, anyone?) — it doesn’t matter, so long as they’re enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you’re on a tight budget.
这些事情可能是社交的、运动的、创造性的，或者完全随性的（有人想在客厅里跳舞吗？）——这都无所谓，只要它们令人愉快，并且不太可能带来负面影响，比如饮酒过量，或者在手头拮据时疯狂购物。
“Let’s not forget sports — in male-dominated corporate America, it’s still a big deal.
“别忘了体育——在男性主导的美国企业界，体育仍然举足轻重。
sports culture.
体育文化。
The only American public-sector workers who earn well above $250,000 a year are university sports coaches and the president of the United States.
美国公共部门雇员中，年收入远超25万美元的只有大学体育教练和美国总统。
But senior medical figures want to stop fast-food outlets opening near schools, restrict advertising of products high in fat, salt or sugar, and limit sponsorship of sports events by fast-food producers such as McDonald's.
但资深医学人士希望禁止在学校附近开设快餐店，限制高脂、高盐或高糖产品的广告，并限制麦当劳等快餐生产商赞助体育赛事。
“If we were really bold, we might even begin to think of high-calorie fast food in the same way as cigarettes — by setting strict limits on advertising, product placement and sponsorship of sports events,” he said.
他说：“如果我们真的有魄力，甚至可以开始像对待香烟一样对待高热量快餐——对广告、植入式广告和体育赛事赞助加以严格限制。”