义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 聊天未考
- n. 讲话未考
- n. 演讲未考
v. 交谈23 次
A woman says there have been fewer street fights since the arrival of the wireless but also less stopping and “talking on the brush handle”.
一位女士说，自从有了无线电，街头打架少了，但人们停下来“拄着扫帚柄聊天”的情况也少了。
Today we fret about the isolating culture of smartphone-staring and selfie-vanity, but already in 1939 there was that lady regretting how, when all her street got wirelesses, it lost the neighbourly habit of “talking on the brush handle”.
如今我们为盯着智能手机、沉迷自拍虚荣所造成的孤立文化而烦恼，但早在1939年，就有那位女士惋惜，当她所在的整条街都装上了无线电后，邻里间“拄着扫帚柄聊天”的习惯就消失了。
The expression “talking on the brush handle” in Paragraphs 3 and 6 refers to the act of ____
第3段和第6段中的“talking on the brush handle”指的是____的行为
According to our research, around one in five workers in the UK talk to AI like a friend, looking for guidance on personal and professional problems.
根据我们的研究，英国约有五分之一的员工像对待朋友一样与人工智能交谈，就个人和工作问题寻求指导。
Researchers analysed the frequency and impact of gaps greater than 2 seconds during conversations, including an overview of previous studies which indicate that the fear of awkward silences can be so extreme that people avoid talking to strangers, even though doing so is likely to be an enjoyable experience.
研究人员分析了谈话中超过2秒的停顿出现的频率及其影响，其中包括对以往研究的综述，这些研究表明，人们对尴尬沉默的恐惧可能极其强烈，以至于会避免与陌生人交谈，尽管与陌生人交谈很可能是一种愉快的经历。
They also provide an opportunity to talk to the people responsible for growing or raising your food, support your local economy and pick up fresh seasonal produce — all at the same time.
它们还提供了一个机会，让你可以与种植或养殖你的食物的人交谈，支持当地经济，并挑选新鲜的时令农产品——这一切可以同时完成。
展开其余 17 条收起
talking
谈话
talk with relevant teams.
与相关团队交流
Talk with your doctor
和你的医生谈谈
As it turns out, many people are actually perfectly willing to talk — and may even be flattered to receive your attention.
事实证明，许多人其实非常愿意交谈——甚至可能因为受到你的关注而感到受宠若惊。
Next time you talk with someone who takes a stand, ask them to give you a reason for their view.
下次你和持有某种立场的人交谈时，请他们为自己的观点给出理由。
These tools can help you win every argument — not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people, learning why they disagree with us and learning to talk and work together with them. If we readjust our view of arguments — from a verbal fight or tennis game to a reasoned exchange through which we all gain mutual respect and understanding — then we change the very nature of what it means to “win” an argument.
这些方法可以帮助你赢得每一场争论——不是在击败对手这种无益的意义上，而是在更好的意义上：了解使人们产生分歧的问题，了解他们为什么与我们意见不同，并学会与他们交谈和合作。如果我们重新调整对争论的看法——从口头争斗或网球比赛转变为一种理性的交流，通过这种交流我们都能获得相互尊重和理解——那么我们就改变了“赢得”争论的本质含义。
Suppose you are in a room with someone you don’t know and something within you says “I want to talk with this person” — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个不认识的人待在一个房间里，你的内心有个声音在说“我想和这个人聊聊”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
They won’t talk with you?
他们不跟你说话？
Well, they are not talking with you now!
那么，他们现在也没在跟你说话啊！
It’s a problem all of us face; you have limited time with the person that you want to talk with and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都会面临的问题：你和想要交谈的人相处的时间有限，而你又想让这次交谈令人难忘。
So, remember the little details of the people you met or you talked with; perhaps the places they have been to, the places they want to go, the things they like, the things they hate — whatever you talk about.
所以，要记住你见过或交谈过的人的小细节；也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——无论你们谈论的是什么。
So, remember the little details of the people you met or you talked with; perhaps the places they have been to, the places they want to go, the things they like, the things they hate — whatever you talk about.
所以，要记住你见过或交谈过的人的小细节；也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——无论你们谈论的是什么。
It’s a sad reality — our desire to avoid interacting with other human beings — because there’s [much] to be gained from talking to the stranger standing by you.
这是一个令人悲哀的现实——我们渴望避免与他人互动——因为与站在你身边的陌生人交谈会有很多收获。
They had Chicago train commuters talk to their fellow [passengers].
他们让芝加哥的火车通勤者与同行的乘客交谈。
“When Dr. Epley and Ms. Schroeder asked other people in the same train station to [predict] how they would feel after talking to a stranger, the commuters thought their [ride] would be more pleasant if they sat on their own,” The New York Times summarizes.
《纽约时报》总结道：“当埃普利博士和施罗德女士请同一火车站的其他人预测自己与陌生人交谈后会有何感受时，这些通勤者认为独自坐着旅程会更愉快。”
It’s that [simple]: Talking to strangers can make you feel connected.
道理就是这么简单：与陌生人交谈能让你感到与他人相连。
Within two weeks, he was talking for the first time with the board of Hartford Financial Services Group, which named him CEO and chairman on September 29.
不到两周，他就首次与哈特福德金融服务集团的董事会进行了接洽，该集团于9月29日任命他为首席执行官兼董事长。
v. 说话18 次
“When you talk about conservation or restoration, the first question has to be restoration by whom, for whom?” says Daniel Janzen, a biologist at the University of Pennsylvania.
宾夕法尼亚大学的生物学家丹尼尔·詹曾说：“当你谈论保护或恢复时，首先要问的问题必须是：由谁来恢复，为谁而恢复？”
Instead of saying what is wrong, broken, or suboptimal, talk about what is right, fixable, or ideal.
不要说什么是错的、坏的或不够好的，而要谈什么是对的、可修复的或理想的。
“We’re talking about disruption,” she says.
“我们谈论的是颠覆，”她说。
“The publishing industry talks about diversity in terms of authors and staff but it also needs a plurality of ways of delivering intellectual contact, choice and different voices.
“出版业谈论作者和员工方面的多样性，但它也需要以多元的方式来传递思想交流、选择和不同的声音。
Older generations often talk about their degree in the present and personal tense: ‘I am a geographer’ or ‘I am a classicist’.
老一辈人常常用现在时和第一人称谈论自己的学位：“我是地理学家”或“我是古典学家”。
If you’re breathing too hard to talk in complete sentences, back off.
如果你喘得厉害，连完整的句子都说不出来，那就放慢节奏。
展开其余 12 条收起
When we feel panicky, we tend to talk louder and faster.
当我们感到惊慌时，往往会说得更大声、更快。
Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
只要放慢语速、用平稳的语调说话，就能帮助对方冷静下来，对你自己也是如此。
It may be a well-informed, well-researched opinion, but it’s still an opinion, so talk tentatively and slightly understate your confidence.
它也许是一个信息充分、经过深入研究的观点，但它仍然只是一个观点，所以说话要试探性一些，稍微低调地表达你的信心。
The researchers also argued that when we shy away from casual interactions with strangers, it is often due to a misplaced anxiety that they might not want to talk to us.
研究人员还认为，当我们回避与陌生人随意交流时，往往是出于一种不必要的担心，即担心他们可能不想和我们说话。
It cost less than a fiver but she was overjoyed, and couldn’t stop talking about it.
它还不到五英镑，但她欣喜若狂，一直说个不停。
And this becomes more of a problem when colleges don’t talk about the class advantages and disadvantages of different groups of students.
而当大学不谈论不同学生群体在阶层上的优势和劣势时，这个问题就变得更加严重。
There were goals, there were strategies, there were objectives, but we didn’t talk about energy; we didn’t talk about passion.”
那时有目标，有战略，有指标，但我们不谈活力，也不谈激情。”
There were goals, there were strategies, there were objectives, but we didn’t talk about energy; we didn’t talk about passion.”
那时有目标，有战略，有指标，但我们不谈活力，也不谈激情。”
Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent, as good news.
许多人把劳工部公布的6月份新增28.8万个就业岗位以及失业率降至6.1%视为好消息。
When the government talks about infrastructure contributing to the economy the focus is usually on roads, railways, broadband and energy.
当政府谈及基础设施对经济的贡献时，关注点通常是公路、铁路、宽带和能源。
It's no surprise that Jennifer Senior's insightful, provocative magazine cover story, “I Love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter — nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
珍妮弗·西尼尔那篇富有洞见、发人深省的杂志封面文章《我爱我的孩子，我恨我的生活》正引发热议，这并不奇怪——没有什么比暗示养育孩子并非一种完全令人满足、丰富人生的经历更能引起人们议论的了。
Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a “Bermuda triangle” of debt, population decline and lower growth.
如今，就连这一计划最热情的支持者也在谈论欧洲大陆正面临着由债务、人口减少和增长放缓构成的“百慕大三角”。
n. 谈话4 次
In the UK, it has become a big talking point recently too, for a rather particular reason: Brexit.
在英国，它最近也成了一个热门话题，原因相当特殊：脱欧。
It’s a problem all of us face; you have limited time with the person that you want to talk with and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都会面临的问题：你和想要交谈的人相处的时间有限，而你又想让这次交谈令人难忘。
The idea that “housing crisis” equals “concreted meadows” is pure lobby talk.
认为“住房危机”就等于“草地被混凝土覆盖”的观点纯属游说者的说辞。
America's Federal Trade Commission launched a round of talks about how to save newspapers.
美国联邦贸易委员会发起了一轮关于如何拯救报纸的讨论。
义项待标注4 次
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while other are more straightforward.
有些人喜欢在会议中先闲聊几句再深入讨论重要事项，而另一些人则更加直截了当。
Skip the small talk
跳过寒暄
Your home colleagues — your family — have no clear rewards for their labor; they need to be talked into it, or if they’re teenagers, threatened with complete removal of all electronic devices.
你在家里的“同事”——你的家人——付出劳动却没有明确的回报；你得说服他们去做，如果他们是青少年，还得威胁要没收他们所有的电子设备。
The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.
自2009年突然宣布任命艾伦·吉尔伯特以来，纽约爱乐乐团聘请他担任下一任音乐总监的决定一直是古典音乐界热议的话题。