义项分布 · 点义项筛选原句
- vt. 怂恿未考
- vt. 强调未考
vt. 催促6 次
was urged to form an enforcement task force.
被敦促成立一个执法特别工作组。
Urge legislation to restrict its use.
敦促立法限制其使用。
urge consumers to cut the use of plastics.
敦促消费者减少塑料的使用。
According to Cline, mass-market labels urge consumers to ____
根据克莱因的说法，大众市场品牌敦促消费者____
Last year a federal task-force urged reform for patents related to genetic tests.
去年，一个联邦特别工作组敦促改革与基因检测相关的专利。
He also urged councils to impose “fast-food-free zones” around schools and hospitals — areas within which takeaways cannot open.
他还敦促地方政府在学校和医院周围设立“无快餐区”——在这些区域内不得开设外卖店。
n. 强烈欲望，迫切要求6 次
An urge to be generous to the claimants.
想要慷慨对待申领者的冲动。
There is no doubt that the gardens evidence an irrepressible urge to create, express, fashion, and beautify and that self-expression is a basic human urge; (46) yet when one looks at the photographs of the gardens created by the homeless, it strikes one that, for all their diversity of styles, these gardens speak of various other fundamental urges, beyond that of decoration and creative expression.
毫无疑问，这些花园证明了人们有一种难以抑制的去创造、表达、塑造和美化的冲动，而且自我表达是人类的一种基本冲动；（46）然而，当人们看到那些由无家可归者建造的花园的照片时，会突然意识到，尽管这些花园风格各异，但它们体现了装饰和创造性表达之外的其他各种基本冲动。
There is no doubt that the gardens evidence an irrepressible urge to create, express, fashion, and beautify and that self-expression is a basic human urge; (46) yet when one looks at the photographs of the gardens created by the homeless, it strikes one that, for all their diversity of styles, these gardens speak of various other fundamental urges, beyond that of decoration and creative expression.
毫无疑问，这些花园证明了人们有一种难以抑制的去创造、表达、塑造和美化的冲动，而且自我表达是人类的一种基本冲动；（46）然而，当人们看到那些由无家可归者建造的花园的照片时，会突然意识到，尽管这些花园风格各异，但它们体现了装饰和创造性表达之外的其他各种基本冲动。
There is no doubt that the gardens evidence an irrepressible urge to create, express, fashion, and beautify and that self-expression is a basic human urge; (46) yet when one looks at the photographs of the gardens created by the homeless, it strikes one that, for all their diversity of styles, these gardens speak of various other fundamental urges, beyond that of decoration and creative expression.
毫无疑问，这些花园证明了人们有一种难以抑制的去创造、表达、塑造和美化的冲动，而且自我表达是人类的一种基本冲动；（46）然而，当人们看到那些由无家可归者建造的花园的照片时，会突然意识到，尽管这些花园风格各异，但它们体现了装饰和创造性表达之外的其他各种基本冲动。
One of these urges has to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a “still point of the turning world,” to borrow a phrase from T. S. Eliot.
其中一种冲动与在动荡之中营造一种平静状态有关，借用T. S. 艾略特的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
Another urge or need that these gardens appear to respond to, or to arise from, is so intrinsic that we are barely ever conscious of its abiding claims on us.
这些花园似乎回应了——或者说源于——另一种冲动或需求，它是如此内在，以至于我们几乎从未意识到它对我们持久的要求。