义项分布 · 点义项筛选原句
- a. 有益的，有帮助的未考
a. 有用的，实用的12 次
Standing in the shoes of others fine tunes our social understanding, useful as we struggle to understand friends, neighbours, customers and co-workers.
设身处地为他人着想能微调我们的社会理解力，这在我们努力理解朋友、邻居、客户和同事时很有用。
Butterflies may not pollinate as many plants as wild bees and hoverflies, but because British butterflies are the best-studied group of insects in the world, they are an extremely useful indicator of the wider declines in flying insects.
蝴蝶授粉的植物也许不如野蜂和食蚜蝇那么多，但由于英国蝴蝶是世界上被研究得最透彻的昆虫类群，它们是反映飞行昆虫更大范围减少的一个极其有用的指标。
“A useful map can be created by looking at even a few key parameters.”
“哪怕只考察几个关键参数，也能绘制出一张有用的地图。”
But other times, it’s useful to build a coalition among your co-workers or other stakeholders.
但在其他时候，在同事或其他利益相关者中建立联盟会很有用。
useful
有用的
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you’re more likely to be able to find a solution when problem arises.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，有了这种能力，你在遇到问题时就更有可能找到解决办法。
展开其余 6 条收起
You want to predict if something needs attention now and point to where it’s useful for employees to go to.
你需要预测某样东西现在是否需要关注，并指明员工应该去哪里处理才有用。
Only then will they be useful servants and not Frankenstein’s out-of-control monster.
只有这样，它们才会成为有用的仆人，而不是弗兰肯斯坦那样失控的怪物。
Try to slot it in as a to-do list item and you’ll manage only goal-focused reading — useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
如果试图把它作为待办事项列表中的一项塞进日程，你就只能做到以目标为中心的阅读——有时有用，但并不是最令人满足的那种。
Ideally, different kinds of reading inform each other, and act as useful reference points for and counterbalances to one another.
理想情况下，不同的阅读方式相互启发，彼此充当有用的参照点和制衡力量。
Fear is both useful and harmful.
恐惧既有用又有害。
How do archaeologists know where to find what they are looking for when there is nothing visible on the surface of the ground? Typically, they survey and sample (make test excavations on) large areas of terrain to determine where excavation will yield useful information. Surveys and test samples have also become important for understanding the larger landscapes that contain archaeological sites.
当地面上什么也看不见时，考古学家怎么知道到哪里去找他们要找的东西呢？通常，他们会对大片地域进行勘测和取样（进行试掘），以确定在哪里发掘能获得有用的信息。勘测和试样对于了解包含考古遗址在内的更大范围的地貌也变得十分重要。