visual中等

Scientists are increasingly seeking out visual artists to help them to communicate their work to new audiences.

科学家们越来越多地寻求视觉艺术家的帮助，以便向新的受众传播他们的工作。

More than half a century ago, the Massachusetts Institute of Technology opened its Center for Advanced Visual Studies (CAVS) to explore the role of technology in culture.

半个多世纪前，麻省理工学院开设了高级视觉研究中心（CAVS），以探索技术在文化中的作用。

The founders deliberately focused their projects around light — hence the “visual studies” in the name.

创始人有意将他们的项目聚焦于光——这就是名称中“视觉研究”的由来。

Its projects aimed at advancing visual studies.

它的项目旨在推进视觉研究

In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback: the child becomes increasingly distressed as she tries to capture her mother’s attention.

实验中，母亲先被要求以正常方式与孩子互动，然后摆出一副面无表情的样子，不给孩子任何视觉上的社交反馈：孩子在试图吸引母亲注意的过程中变得越来越苦恼。

Visual recognition, reads the study, is “an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation”.

研究中写道，视觉识别是“一种自动的心理过程，迅速、直觉地发生，几乎没有或完全没有明显的有意识思考”。

As an effective Washington operator, Hayden sensed that he could capitalize on the expedition’s stunning visuals. He asked Jackson to print out large copies and distributed them, along with reproductions of Moran’s paintings, to each member of Congress. “The visualization, particularly those photographs, really hit home that this is something that has to be protected,” says Murphy.

作为一名在华盛顿很有手腕的人物，海登意识到他可以利用这次考察所获得的震撼影像。他让杰克逊冲印出大幅照片，并将这些照片连同莫兰画作的复制品一起分发给每一位国会议员。“这些视觉呈现，特别是那些照片，真正让人深刻认识到这是必须加以保护的东西，”墨菲说。