义项分布 · 点义项筛选原句
n. (over)控制,支配29 次
The randomised control trial involved hundreds of year 5 pupils — aged nine and ten — at 45 state primary schools that had not been “previously exposed to RSC pedagogy.”
这项随机对照试验涉及45所公立小学的数百名五年级学生(九到十岁),这些学校此前“未接触过RSC的教学法”。
They were split into target and control groups and asked to write, for example, a message in a bottle as Ferdinand following the shipwreck in The Tempest.
他们被分为实验组和对照组,并被要求写作,例如以《暴风雨》中船只失事后的费迪南德的身份写一封漂流瓶信。
They also “appear to be more comfortable writing in role...while [control] pupils imagine how they themselves would react to being shipwrecked, [target] children put themselves in the shoes of a literary character and express that character’s emotion”.
他们也“似乎更善于以角色身份写作……[对照组]学生想象的是自己遭遇船难会作何反应,而[实验组]孩子则设身处地站在文学人物的角度,表达该人物的情感”。
The Time to Act study, which is published by the RSC this week, also found that while control pupils relied on “desert island clichés” such as palm trees, target pupils were “more expansive [giving] a broader picture of the sky, the sea and the atmospheric conditions”.
RSC本周发布的这项名为“是时候表演了”的研究还发现,对照组学生依赖棕榈树之类的“荒岛套话”,而实验组学生则“更为开阔,[描绘出]天空、大海和天气状况的更宽广画面”。
Control pupils’ reliance on “desert island clichés” shows their ____
对照组学生对“荒岛套话”的依赖表明了他们____
You might have [concerns] about losing control of whatever it is you are asking for help with.
你可能会{{6}},担心对你所求助的事情失去控制。
展开其余 23 条收起
Following the British assumption of control in New York, the street was renamed Broadway.
英国人接管纽约后,这条街被更名为百老汇。
And it carries “significant repercussions for water quality and flood control throughout the United States,” as Justice Brett Kavanaugh observed.
正如大法官布雷特·卡瓦诺所指出的,这一裁决“对全美的水质和防洪产生重大影响”。
reinforces water pollution control.
加强了水污染控制。
lift its control on timber imports.
解除对木材进口的管制。
The FTC alleged in a complaint that “despite express privacy claims, the company took control of users’ sensitive fertility data and shared it with third parties.”
联邦贸易委员会在一份诉状中指控称,“尽管该公司明确作出了隐私承诺,但它控制了用户敏感的生育数据,并与第三方共享。”
Its home prices are under strict control.
其房价受到严格控制。
By allowing AI to develop content some brand marketers may find that they are losing control over the brand narrative.
让人工智能来开发内容,一些品牌营销人员可能会发现自己正在失去对品牌叙事的控制。
control
控制
bring web-based firms under control.
控制网络公司。
This step may sound overly deferential, but it’s a smart way to give the powerful person psychological safety and control.
这一步听起来可能过于恭顺,但它是给予有权势者心理安全感和掌控感的明智方式。
If you consistently lose your [cool] with your kids, then you are modeling a lack of emotional control for your kids.
如果你总是对孩子失去冷静,那么你就是在给孩子示范缺乏情绪控制的样子。
In fact, the ability to maintain emotional control when [confronted] by stress is one of the most significant of all life’s skills.
事实上,在面对压力时保持情绪控制的能力,是所有生活技能中最重要的技能之一。
Only then will they be useful servants and not Frankenstein’s out-of-control monster.
只有这样,它们才会成为有用的仆人,而不是弗兰肯斯坦那样失控的怪物。
AI Shall Be Killers Once Out of Control.
人工智能一旦失控必成杀手。
control of annual admissions.
对年度入境人数的控制。
The idea of involving children in a big decision is a great idea because it can help them feel a sense of control and ownership in what can be an overwhelming process, said Ryan Hooper, clinical psychologist in Chicago.
芝加哥临床心理学家瑞安·胡珀说,让孩子参与重大决定是个好主意,因为在这个可能令人不知所措的过程中,这能帮助他们获得一种掌控感和主人翁意识。
they fear losing control of Mauna Kea.
他们害怕失去对莫纳克亚山的控制。
The better you understand the cultural context, the more control you can have over your impact.
你对文化环境了解得越透彻,就越能掌控自己的影响力。
Brendon Lynch, Microsoft’s chief privacy officer, blogged: “We believe consumers should have more control.”
微软首席隐私官布伦登·林奇在博客中写道:“我们认为消费者应该拥有更多的控制权。”
Some powers do belong exclusively to the federal government, and control of citizenship and the borders is among them.
有些权力确实专属于联邦政府,对公民身份和边境的管控就是其中之一。
has loosened control over immigrants.
已放松了对移民的控制。
But, unlike with mining claims, the community takes control of what happens next.
但与矿区所有权不同的是,接下来发生什么由科学界掌控。
However, Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind, and (47) while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that?”
然而,艾伦认为,潜意识引发的行动与有意识的思想一样多,而且(47)虽然我们也许能够仅凭有意识的思想维持自己能控制一切的错觉,但实际上我们不断面临这样一个问题:“为什么我不能让自己做这件事或实现那个目标?”
v. 控制,支配20 次
[Still], AI also has the potential hazard of [dominating] our experiences in ways we might find difficult to control.
{{1}},人工智能也存在潜在的危险:它可能以我们难以控制的方式{{2}}我们的体验。
But inventions shape all of us and it is worth noticing when techno-social habits do change, and asking whether to control them a bit or shield the youngest.
但发明塑造着我们所有人,当技术带来的社会习惯确实发生变化时,值得我们留意,并思考是否要对其稍加控制,或者保护好年龄最小的孩子们。
These fires were carefully planned and intentionally ignited during periods when weather kept the blazes easy to control, and helped eliminate some of the fuel that had built up around the important park’s facilities.
这些火是经过精心规划的,并在天气条件使火势易于控制的时期有意点燃,它们帮助清除了这座重要公园的设施周围积聚的部分可燃物。
Ferrovie dello Stato Italiane, the publicly controlled group that owns train operator Trenitalia and the national train network RFI, said 23 percent of all high-speed trains it operated were late in 2023.
意大利国家铁路集团是一家国有控股集团,旗下拥有列车运营商意大利铁路公司和国家铁路网络公司RFI。该集团表示,2023年其运营的所有高速列车中有23%晚点。
This clash highlights an ongoing struggle between the organic, user-driven evolution of public spaces and the desire for a visually curated and controlled urban environment.
这种冲突凸显了公共空间由使用者驱动的自然演变,与人们对视觉上精心设计、受控的城市环境的渴望之间持续存在的矛盾。
controls
控制
展开其余 14 条收起
controlled
控制
Costs are well controlled.
成本得到了很好的控制。
Ms Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it “controlled” the data and DeepMind merely “processed” it.
德纳姆女士选择把责任集中归咎于该NHS信托,因为根据现行法律,是它“控制”着数据,而DeepMind只是“处理”了数据。
controlled
受控制的
At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说,与此同时,人们仍然把火视为一种需要完全控制、只在必要时才释放的事物。
In particular, they called for forging closer collaborations with western state governments, which are often uneasy with federal action, and with the private landowners who control an estimated 95% of the prairie chicken’s habitat.
他们尤其呼吁与西部各州政府以及私人土地所有者建立更紧密的合作——西部各州政府常常对联邦的行动感到不安,而私人土地所有者控制着估计95%的草原鸡栖息地。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don’t dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
随着长大,我们学会了控制情绪,使之可控而不支配我们的行为,这在很多方面是件好事。
But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it’s important that we schedule in time to enjoy the things we love.
但作为成年人,我们也享有能够掌控自己日程的特权,而重要的是我们要安排时间去享受自己喜爱的事物。
What motivated him, we were to understand, was his zeal for “fundamental fairness” — protecting the taxpayer, controlling spending and ensuring that only the most deserving claimants received their benefits.
我们被引导着去理解,驱动他的是他对“根本公平”的热忱——保护纳税人、控制开支,并确保只有最应得的申领者才能领到救济金。
controls
控制
Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public (including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.
在科学界复杂的社会结构中,研究者作出发现;编辑和审稿人通过掌控发表过程充当把关人;其他科学家利用新发现服务于自己的目的;最终,公众(包括其他科学家)接受这项新发现以及可能随之而来的技术。
Paid and owned media are controlled by marketers promoting their own products.
付费媒体和自有媒体由推销自家产品的营销者掌控。
(46) Allen's contribution was to take an assumption we all share — that because we are not robots we therefore control our thoughts — and reveal its erroneous nature.
(46)艾伦的贡献在于,他把我们大家共有的一个假设——因为我们不是机器人,所以我们能控制自己的思想——拿出来,揭示了它的错误本质。
rich countries will basically control Eurobonds.
富裕国家将基本控制欧元债券。
义项待标注2 次
global climate change may get out of control.
全球气候变化可能失控。
To find out, the researchers controlled for various [factors] that might make firms more likely to invest — like size, industry, and sales — and for indicators that a place was [desirable] to live in, like growth in wages or population.
为了弄清楚这一点,研究人员控制了可能使公司更倾向于投资的各种{{10}}——如规模、行业和销售额——以及表明一个地方{{11}}居住的指标,如工资或人口的增长。