义项分布 · 点义项筛选原句
n. 会话，谈话28 次
And just read a single poem. In his Oxford lectures, Seamus Heaney argued that a poem draws a picture of reality, a “glimpsed alternative” that sets up a contradiction with your own, in ways little and large. The negotiation, between you and it, is the heart of the matter. What does the poet see that you don’t? What does the difference mean? It could be one of the best conversations you ever have. Forget self-help books; reading is self-help in action.
再读一首诗就好。谢默斯·希尼在牛津的讲座中提出，一首诗描绘了一幅现实图景，即一种“瞥见的另一种可能”，它在大大小小的方面与你自己的现实形成矛盾。你与诗之间的协商才是问题的核心。诗人看到了什么你没看到的东西？这种差异意味着什么？这可能是你一生中最好的对话之一。忘掉那些自助类书籍吧；阅读本身就是付诸行动的自助。
Together, we are calling for a much more open and honest conversation about the future of health in the UK, and an “urgent rethink” of the hospital-centric model we retain.
我们共同呼吁，就英国健康的未来展开更加开放、坦诚的讨论，并对我们沿用至今的以医院为中心的模式进行“紧急反思”。
You know the moment — the conversation slows, then there’s a pause.
你一定知道那种时刻——谈话慢了下来，接着出现了停顿。
Researchers analysed the frequency and impact of gaps greater than 2 seconds during conversations, including an overview of previous studies which indicate that the fear of awkward silences can be so extreme that people avoid talking to strangers, even though doing so is likely to be an enjoyable experience.
研究人员分析了谈话中超过2秒的停顿出现的频率及其影响，其中包括对以往研究的综述，这些研究表明，人们对尴尬沉默的恐惧可能极其强烈，以至于会避免与陌生人交谈，尽管与陌生人交谈很可能是一种愉快的经历。
During conversations with short gaps, people feel more connected to their conversation partners.
在停顿较短的谈话中，人们会觉得与谈话对象联系更紧密。
During conversations with short gaps, people feel more connected to their conversation partners.
在停顿较短的谈话中，人们会觉得与谈话对象联系更紧密。
展开其余 22 条收起
But the opposite seems to be true for conversations between friends.
但朋友之间的谈话似乎恰恰相反。
This might be especially true if, [for example], you are working from home and you are [missing out] on the usual social conversations that happen in an office.
如果，{{6}}，你在家办公，{{7}}办公室里常有的社交交谈，情况可能尤其如此。
Businesses should engage in conversations with IT, compliance, risk, and legal teams to review their privacy policy, and include in the discussion the customer/user experience designers and coders responsible for the company’s user interface, as well as the marketers and advertisers responsible for sign-ups, checkout baskets, pricing, and promotions.
企业应与信息技术、合规、风险和法律团队展开对话，审查其隐私政策，并让负责公司用户界面的客户/用户体验设计师和程序员，以及负责注册、购物车结算、定价和促销的营销人员和广告人员也参与讨论。
It’s also a good idea to delay the conversation if you are in a meeting or other public space.
如果你正在开会或身处其他公共场合，推迟这次谈话也是个好主意。
In one series of studies, researchers instructed Chicago-area commuters using public transportation to strike up a conversation with someone near them.
在一系列研究中，研究人员让芝加哥地区乘坐公共交通工具的通勤者与身边的人搭话。
Do your best to engage coworkers in a genuine, back-and-forth conversation, rather than prioritizing your own thoughts.
尽你所能让同事参与到真诚的、有来有往的对话中，而不是把自己的想法放在首位。
If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don’t get caught.
如果你把一场对话看作争斗或竞赛，那么只要不被抓住，你就可以靠作弊取胜。
While the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping bags and straws, we're ignoring the balance of power that implies that as "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens" hold our governments and industries to account to push for real systemic change.
当有关环境以及我们对环境之责任的讨论仍然集中在购物袋和吸管上时，我们就忽视了权力的平衡；这种讨论暗示，我们必须作为“消费者”可持续地购物，而不是作为“公民”要求政府和产业承担责任，推动真正的系统性变革。
Conversations are links, which means when you have a conversation with a new person a link gets formed and every conversation you have after that moment will strengthen the link.
交谈就是纽带，这意味着当你与一个新认识的人交谈时，一条纽带就形成了，而此后你们的每一次交谈都会加强这条纽带。
Conversations are links, which means when you have a conversation with a new person a link gets formed and every conversation you have after that moment will strengthen the link.
交谈就是纽带，这意味着当你与一个新认识的人交谈时，一条纽带就形成了，而此后你们的每一次交谈都会加强这条纽带。
Conversations are links, which means when you have a conversation with a new person a link gets formed and every conversation you have after that moment will strengthen the link.
交谈就是纽带，这意味着当你与一个新认识的人交谈时，一条纽带就形成了，而此后你们的每一次交谈都会加强这条纽带。
Simply starting a conversation with them will form a link.
只要和他们开始交谈，就会形成一条纽带。
Here are five simple ways that you can make the first move and start a conversation with strangers.
以下是五种简单的方法，让你可以主动迈出第一步，与陌生人开始交谈。
Honestly, if we got stuck in the rut of “hi”, “hello”, “how are you?” and “what’s going on?”, you will fail to give the initial jolt to the conversation that can make it so memorable.
说实话，如果我们陷入“嗨”“你好”“你好吗？”和“最近怎么样？”这种老套路，你就无法在一开始给交谈带来那种能让它令人难忘的冲击。
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人的共同之处，这样你就可以从这一点展开交谈。
When you start conversation from there and then move outwards, you’ll find all of a sudden that the conversation becomes a lot easier.
当你从那里开始交谈，然后向外延伸时，你会突然发现交谈变得容易多了。
When you start conversation from there and then move outwards, you’ll find all of a sudden that the conversation becomes a lot easier.
当你从那里开始交谈，然后向外延伸时，你会突然发现交谈变得容易多了。
When you make eye contact, you can feel the conversation.
当你进行眼神交流时，你就能感受到这场交谈。
You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
你们都经历过这样的交谈：初次见到某人，但过了一段时间再次相遇时，你可能已经忘了他们的名字。
Every person is a really good book to read, or to have a conversation with!
每个人都是一本值得一读、值得与之交谈的好书！
For one thing, conversations about wildfires need to be more inclusive.
首先，关于野火的讨论需要更具包容性。
conversation
对话
义项待标注2 次
Five Ways to Make Conversation with Anyone
与任何人交谈的五种方法
Five amazing ways that you can make conversation with almost anyone.
这就是能让你与几乎任何人交谈的五种绝妙方法。