义项分布 · 点义项筛选原句
pron./a. 五（个，只...）16 次
Five years ago, at summer’s end, Andrew Fusek Peters was diagnosed with bowel cancer. “I was waiting for surgery, feeling really ill, sitting in my garden. It was amazing weather and there were painted lady butterflies everywhere,” he says. “They were a symbol of fragile life, of hope and defiance, and something appealed to my soul.”
五年前的夏末，安德鲁·富塞克·彼得斯被诊断出患有肠癌。“我在等待手术，感觉非常难受，坐在我的花园里。天气好极了，到处都是小红蛱蝶，”他说，“它们象征着脆弱的生命，象征着希望与不屈，有某种东西打动了我的灵魂。”
Five Steps to Suggesting a Change at Work That’ll Actually Get Taken Seriously
在工作中提出变革建议并真正被重视的五个步骤
In one example, an individual — acting as author, editor, and consultant — was able to use at least 15 journals as citation providers to articles published by five scientists at three universities.
在一个例子中，一个人身兼作者、编辑和顾问三职，竟能利用至少15种期刊为三所大学的五位科学家发表的文章提供引用。
It has been estimated that this generation, due to the pressures of technology, the wish for personal fulfillment and desire for diversity will work for 17 different employers over the course of their working life and have five different careers.
据估计，由于技术带来的压力、对个人成就感的追求以及对多样性的渴望，这一代人在其职业生涯中将为17个不同的雇主工作，并从事5种不同的职业。
There was first the rate of growth: (48) in many countries of Western Europe, the numbers of students in higher education doubled within five-year periods during the 1960s and doubled again in seven, eight, or 10 years by the middle of the 1970s.
首先是增长速度：(48) 在许多西欧国家，20世纪60年代高等教育的学生人数在五年内翻了一番，到70年代中期又在七年、八年或十年内再次翻番。
This week, it asked the five most valuable US tech companies for information about their many small acquisitions over the past decade.
本周，它要求美国市值最高的五家科技公司提供过去十年中它们众多小型收购的信息。
展开其余 10 条收起
Between them, the five biggest tech companies have spent an average of only $3.4 billion a year on sub-$1 billion acquisitions over the past five years — a drop in the ocean compared with their massive financial reserves, and the more than $130 billion of venture capital that was invested in the US last year.
过去五年，这五家最大的科技公司平均每年在10亿美元以下的收购上总共只花了34亿美元——与它们庞大的财务储备以及去年在美国投入的1300多亿美元风险投资相比，这只是沧海一粟。
Between them, the five biggest tech companies have spent an average of only $3.4 billion a year on sub-$1 billion acquisitions over the past five years — a drop in the ocean compared with their massive financial reserves, and the more than $130 billion of venture capital that was invested in the US last year.
过去五年，这五家最大的科技公司平均每年在10亿美元以下的收购上总共只花了34亿美元——与它们庞大的财务储备以及去年在美国投入的1300多亿美元风险投资相比，这只是沧海一粟。
For the five biggest tech companies, their small acquisitions have ____
对五家最大的科技公司来说，它们的小型收购____
Five Ways to Win Over Everyone in the Office
赢得办公室所有人好感的五种方法
[In contrast], only five of the 30 children paired with the “[unreliable]” tester participated in a follow-up activity.
{{19}}，与那位“{{20}}”的测试员配对的30个孩子中，只有5个参加了后续活动。
Five Ways to Make Conversation with Anyone
与任何人交谈的五种方法
Here are five simple ways that you can make the first move and start a conversation with strangers.
以下是五种简单的方法，让你可以主动迈出第一步，与陌生人开始交谈。
Five amazing ways that you can make conversation with almost anyone.
这就是能让你与几乎任何人交谈的五种绝妙方法。
Five are retiring this year.
今年有五人要退休。
Evidence shows that 60,000 extra new homes could be built over the next five years if the cap were lifted, increasing GDP by 0.6%.
有证据显示，如果取消这一上限，未来五年可以多建6万套新房，使GDP增长0.6%。
num. 五12 次
According to our research, around one in five workers in the UK talk to AI like a friend, looking for guidance on personal and professional problems.
根据我们的研究，英国约有五分之一的员工像对待朋友一样与人工智能交谈，就个人和工作问题寻求指导。
Rivkin joined the MPA in 2017 after the organization failed five years earlier to build consensus between Hollywood and Silicon Valley to win passage of legislation in Congress aimed at stopping online piracy.
里夫金于2017年加入美国电影协会，在此五年前，该组织未能在好莱坞和硅谷之间达成共识，以推动国会通过旨在制止网络盗版的立法。
When a faculty or department grows from, say, five to 20 members within three or four years, (49) and when the new staff are predominantly young men and women fresh from postgraduate study, they largely define the norms of academic life in that faculty.
当一个学院或系在三四年内从比如说5名成员增加到20名，(49) 并且新进员工主要是刚完成研究生学业的年轻男女时，他们在很大程度上决定了该学院学术生活的规范。
We’re fairly good at judging people based on first impressions, thin slices of experience ranging from a glimpse of a photo to a five-minute interaction, and deliberation can be not only extraneous but intrusive.
我们相当擅长根据第一印象来判断他人，这些第一印象是从瞥一眼照片到五分钟互动不等的经验“薄片”，而深思熟虑不仅可能是多余的，甚至可能是干扰。
Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $28.6 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.
众议院正在审议的一项立法预计将在五年内为美国邮政署节省286亿美元，这笔钱可以用于购买新车辆以及其他维持生存的措施。
By the time that Shakespeare was twenty-five, Lyly, Peele, and Greene had made comedies that were at once popular and literary; Kyd had written a tragedy that crowded the pit; and Marlowe had brought poetry and genius to triumph on the common stage — where they had played no part since the death of Euripides.
到莎士比亚二十五岁时，黎里、皮尔和格林已经创作出既通俗又具文学性的喜剧；基德写出了一部令正厅后排座无虚席的悲剧；马洛则让诗歌与天才在大众舞台上大放异彩——自欧里庇得斯去世以来，它们在大众舞台上从未发挥过作用。
展开其余 6 条收起
The development of the Elizabethan drama for the next twenty-five years is of exceptional interest to students of literary history, for in this brief period we may trace the beginning, growth, blossoming, and decay of many kinds of plays, and of many great careers.
此后二十五年伊丽莎白时代戏剧的发展，对研究文学史的人来说格外有意义，因为在这短短的时期内，我们可以追溯许多种戏剧以及许多伟大事业的开端、成长、繁荣与衰落。
It has not gotten anywhere close to that, and one big reason is sticker shock: Passengers must pay $85 every five years to process their background checks.
它离这一目标还差得很远，一个重要原因是价格令人咋舌：乘客每五年必须支付85美元用于办理背景审查。
[For example], he theorised that a judge [fearful] of appearing too soft [on] crime might be more likely to send someone to prison [if] he had already sentenced five or six other defendants only to forced community service on that day.
例如，他提出理论认为，一位害怕显得对犯罪过于手软的法官，如果当天已经对另外五六名被告只判处了强制社区服务，那么他就更有可能把下一个人送进监狱。
The interviewers had [rated] applicants on a scale of one to five.
面试官按一到五分的等级为申请者评分。
On a five to three vote, the Supreme Court knocked out much of Arizona’s immigration law Monday — a modest policy victory for the Obama Administration.
周一，最高法院以五比三的投票结果推翻了亚利桑那州移民法的大部分内容——这对奥巴马政府来说是一次有限的政策胜利。
To accurately tell whether someone is sociable, studies show, we need at least a minute, preferably five.
研究表明，要准确判断一个人是否善于交际，我们至少需要一分钟，最好是五分钟。