义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 无限未考
a. 无限的,无穷的3 次
And while it is wonderful to take a walk with anything in your headphones, infinite choice encourages us to shrink into niche interests and sympathetic beliefs.
虽然戴着耳机、听着任何想听的内容去散步是件美妙的事,但无限的选择却促使我们退缩到小众的兴趣和与自己观点相合的信念之中。
“The future comes at us like empty bottles along an unstoppable and nearly infinite conveyor belt,” writes Gary Eberle in his book Sacred Time, and “we feel a pressure to fill these different-sized bottles (days, hours, minutes) as they pass, for if they get by without being filled, we will have wasted them.”
加里·埃伯利在他的《神圣时间》一书中写道:“未来像一个个空瓶子沿着一条无法停止、几乎无限长的传送带向我们涌来”,并且“我们感到一种压力,要在这些大小不一的瓶子(日、时、分)经过时将其装满,因为如果它们未被装满就溜走了,我们就浪费了它们。”
Not only are the tasks apparently infinite, the co-workers are much harder to motivate.
不仅家务似乎无穷无尽,而且这些“同事”也更难调动积极性。