义项分布 · 点义项筛选原句
- v. 弄平，铺平未考
- a. 水平的未考
n. 水平，水准，等级37 次
If productions in Southern California dip below a critical level for too long, the industry’s essential talent will drift away along with enormous sums of revenue.
如果南加州的制作量长期低于临界水平，这个行业的核心人才就会随着巨额收入一起流失。
Science education today revolves around the idea of scientific literacy — the base-level knowledge about science that nonscientists require to effectively get on in the world.
当今的科学教育围绕着“科学素养”这一理念展开——即非科学工作者在世界上有效立足所需的基础科学知识。
Employers need to manage AI tools with the same level of care as any other form of data sharing or storage.
雇主需要像对待任何其他形式的数据共享或存储那样，同样谨慎地管理人工智能工具。
increases the level of travel comfort.
提高了出行舒适度。
Additionally, clothing can impact our confidence levels.
此外，衣着会影响我们的自信程度。
The slow sea level rise in the Mediterranean [submerged] the city more than 3,000 years ago.
地中海海平面的缓慢上升在3000多年前{{3}}了这座城市。
展开其余 31 条收起
In 1967, a scientific survey of the Peloponnesian coast was [gathering] data to analyze changes in sea levels [when] British oceanographer Nicholas Flemming first spotted the sunken [structures].
1967年，一项针对伯罗奔尼撒海岸的科学考察正在{{8}}数据以分析海平面的变化，{{9}}英国海洋学家尼古拉斯·弗莱明首次发现了这些沉没的{{10}}。
Glenn Branch, the center’s deputy director, cautions that setting state-level science standards is only one limited benchmark in a country that decentralises decisions to local school boards.
该中心副主任格伦·布兰奇提醒说，在一个把决策权下放给地方学校董事会的国家，制定州级科学标准只是一个作用有限的基准。
According to Branch, state-level science standards in the US ____
根据布兰奇的说法，美国的州级科学标准____
“We are at a crisis level on the supply of rental housing,” said Nick Taylor, executive director of the Workforce Housing Coalition of the Greater Seacoast.
“我们的租赁住房供应已处于危机水平，”大海岸地区劳动力住房联盟执行主任尼克·泰勒说。
Its housing supply is at a very low level.
其住房供应处于很低的水平。
The problem began late last year, when PRH confirmed that it had introduced a credit limit with Waterstones “at a very significant level”.
问题始于去年年底，当时企鹅兰登书屋证实，它已对水石书店实行了“幅度非常大的”信用额度限制。
We are not boycotting PRH titles but we are doing our utmost to ensure that availability for customers remains good despite the lower overall levels of stock.”
我们并没有抵制企鹅兰登书屋的图书，而是在尽最大努力确保，尽管总体库存水平较低，顾客仍然能够顺利买到书。”
The new rules will take home prices to an even higher level.
新规将使房价涨到更高的水平。
level
水平
Lawmakers and regulators are slowly starting to address the ambiguity around dark patterns, most recently at the state level.
立法者和监管者正慢慢开始处理围绕暗黑模式的模糊地带，最近的举措是在州一级。
level
水平
It is all very well train operators trumpeting the improvements they are making to the network, but passengers should be able to expect a basic level of service for the substantial sums they are now paying to travel.
火车运营商大肆宣扬他们对铁路网所做的改进固然不错，但乘客为出行支付了如今这笔可观的费用，理应能够期待得到基本水平的服务。
its acceptance level of CCTs.
该国对CCT的接受程度。
(46) Those societies came out of the war with levels of enrollment that had been roughly constant at 3%-5% of the relevant age groups during the decades before the war.
(46) 这些社会走出战争时，其（高等教育）入学率在战前几十年里一直大致稳定在相应年龄组人口的3%至5%。
Which is considered a weakness of the city-level measures to tackle dirty air?
以下哪项被认为是城市层面治理污浊空气措施的一个弱点？
When this practice first started decades ago, it was usually limited to freshmen, to give them a second chance to take a class in their first year if they struggled in their transition to college-level courses.
几十年前这种做法刚出现时，通常仅限于新生，目的是在他们难以适应大学水平的课程时，给他们在第一年再上一次某门课的机会。
The most [immediate] changes will be observed in skill level, strength and inches lost.
最直接的变化会体现在技能水平、力量和减掉的围度上。
Rather than [obsessing] over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.
与其对体重秤念念不忘，不如把注意力转向你的外表、感觉、衣服是否合身以及整体精力水平。
Using caregiver assessments and the children's self-observations, she rated each child's overall sympathy level and his or her tendency to feel negative emotions after moral transgressions.
她借助看护人的评估和孩子们的自我观察，评定了每个孩子的总体同情水平，以及他们在违背道德之后产生负面情绪的倾向。
Upcoming reforms might bring the price to a more reasonable level.
即将进行的改革可能会把价格降到更合理的水平。
Now shortages are appearing at the mid-skill levels.
如今，中等技能层次也出现了短缺。
levels
水平
Too often we believe that a new job, bigger house or better car will be the magic silver bullet that will allow us to finally be content, but the reality is these things have very little lasting impact on our happiness levels.
我们常常以为，一份新工作、一栋更大的房子或一辆更好的车会是让我们最终感到满足的灵丹妙药，但现实是，这些东西对我们的幸福水平几乎没有持久的影响。
All of which would, of course, have a positive effect on our happiness levels.
当然，所有这些都会对我们的幸福水平产生积极影响。
“Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home,” writes one of the researchers, Sarah Damaske.
研究人员之一萨拉·达马斯克写道：“我们发现，无论女性还是男性，在工作中的压力水平都低于在家时，这进一步颠覆了传统观念。”
This figure is now 830,000 (4.4 percent) above its year ago level.
这一数字目前比一年前高出83万（4.4%）。
Involuntary part-time employment is still far higher than before the recession, but it is down by 640,000 (7.9 percent) from its year ago level.
非自愿兼职就业人数仍远高于经济衰退前的水平，但比一年前减少了64万（7.9%）。
Sensible ideas have been around for a long time, but the state-level bodies that govern the profession have been too conservative to implement them.
合理的主张早就有了，但管理这一行业的州级机构过于保守，一直没有加以实施。
Knowing the results of Epley’s study, it makes sense that many people hate photographs of themselves viscerally — on one level, they don’t even recognise the person in the picture as themselves.
了解了埃普利的研究结果，就不难理解为什么许多人本能地讨厌自己的照片——在某种程度上，他们甚至认不出照片里的人是自己。
On display here are various fantasy elements whose reference, at some basic level, seems to be the natural world.
这里展示的是各种奇幻元素，从某种根本层面上说，它们指向的似乎都是自然界。
At the state level their influence can be even more fearsome.
在州一级，他们的影响力可能更加惊人。
义项待标注4 次
Here’s a common scenario that any number of entrepreneurs face today: you’re the CEO of a small business, and though you’re making a nice [profit], you need to find a way to take it to the next level.
这是当今许多创业者都会面临的一个常见情形：你是一家小企业的首席执行官，尽管你赚到了可观的{{1}}，但你需要找到办法让企业更上一层楼。
It [peaks] in young adulthood, levels out for a period of time, and then [generally] starts to slowly decline as we age.
它在青年时期{{1}}，在一段时间内保持平稳，然后随着我们年龄增长{{2}}开始缓慢下降。
Progressives often support diversity mandates as a path to equality and a way to level the playing field.
进步人士常常支持多元化强制规定，视之为通向平等之路和创造公平竞争环境的方式。
Retail trade groups praised the ruling, saying it levels the playing field for local and online businesses.
零售贸易团体对这项裁决表示赞扬，称它为本地企业和网络企业创造了公平的竞争环境。