义项分布 · 点义项筛选原句
n. 印刷，印刷品，字体18 次
The Gutenberg printing press transformed civilisation not by changing the nature of writing but by changing its cost — and it would have achieved little without a parallel collapse in the price of surfaces to write on, thanks to an often-overlooked technology called paper.
古腾堡印刷机改变文明，并非通过改变书写的本质，而是通过改变其成本——而如果没有书写载体价格的同步暴跌，它也难有作为，这要归功于一项常被忽视的技术：纸。
Nostalgia for ink on paper and the rustle of pages aside, there’s plenty of incentive to ditch print.
撇开对纸上油墨和翻页沙沙声的怀旧之情不谈，放弃印刷版的理由有很多。
The infrastructure required to make a physical newspaper — printing presses, delivery trucks — isn’t just expensive; it’s excessive at a time when online-only competitors don’t have the same set of financial constraints.
制作实体报纸所需的基础设施——印刷机、送报卡车——不仅昂贵，而且在只做线上的竞争对手没有同样财务负担的当下，显得过于多余。
Readers are migrating away from print anyway.
反正读者也在逐渐远离印刷版。
And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
尽管印刷版广告销售额仍远超线上和移动端广告，但来自印刷版的收入仍在下降。
And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
尽管印刷版广告销售额仍远超线上和移动端广告，但来自印刷版的收入仍在下降。
展开其余 12 条收起
Overhead may be high and circulation lower, but rushing to eliminate its print edition would be a mistake, says BuzzFeed CEO Jonah Peretti.
BuzzFeed首席执行官乔纳·佩雷蒂说，尽管运营成本可能很高、发行量也较低，但急于取消印刷版将是一个错误。
Peretti says the Times shouldn’t waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
佩雷蒂说，《纽约时报》应尽快退出印刷业务，但前提是要以正确的方式去做。
“I wouldn’t pick a year to end print,” he said.
他说：“我不会选定某一年来终止印刷版。”
“So if you’re overpaying for print, you could feel like you were helping,” Peretti said.
佩雷蒂说：“所以，如果你为印刷版多付了钱，你会觉得自己在出一份力。”
In other words, if you’re going to make a print product, make it for the people who are already obsessed with it.
换句话说，如果你要做印刷产品，就为那些已经对它着迷的人去做。
Getting the print edition seven days a week costs nearly $500 a year — more than twice as much as a digital-only subscription.
每周七天订阅印刷版一年要花近500美元——是只订数字版的两倍多。
The New York Times is considering ending its print edition partly due to ____
《纽约时报》考虑停办印刷版，部分原因在于____
end the print edition for good.
永久停办印刷版。
will have the cost of printing reduced.
将降低印刷成本。
Make Your Print Newspaper a Luxury Good.
把你的印刷报纸变成奢侈品。
The second half of the 20th century saw a collection of geniuses, warriors, entrepreneurs and visionaries labour to create a fabulous machine that could function as a typewriter and printing press, studio and theatre, paintbrush and gallery, piano and radio, the mail as well as the mail carrier.
20世纪下半叶，一批天才、斗士、企业家和远见卓识者努力创造出一台神奇的机器，它可以充当打字机和印刷机、工作室和剧院、画笔和画廊、钢琴和收音机，既是邮件，也是邮递员。
While traditional “paid” media — such as television commercials and print advertisements — still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然传统的“付费”媒体——如电视广告和平面广告——仍然发挥着重要作用，但如今的公司可以利用许多其他形式的媒体。
v. 印刷，出版1 次
print
打印
v. 洗印1 次
As an effective Washington operator, Hayden sensed that he could capitalize on the expedition’s stunning visuals. He asked Jackson to print out large copies and distributed them, along with reproductions of Moran’s paintings, to each member of Congress. “The visualization, particularly those photographs, really hit home that this is something that has to be protected,” says Murphy.
作为一名在华盛顿很有手腕的人物，海登意识到他可以利用这次考察所获得的震撼影像。他让杰克逊冲印出大幅照片，并将这些照片连同莫兰画作的复制品一起分发给每一位国会议员。“这些视觉呈现，特别是那些照片，真正让人深刻认识到这是必须加以保护的东西，”墨菲说。
义项待标注2 次
Scientific publishing has long been a licence to print money.
长期以来，科学出版一直是一门稳赚不赔的生意。
Scientific publishing is seen as “a licence to print money” partly because ____
科学出版被视为“稳赚不赔的生意”，部分原因是____