question简单

It would be absurd to try to track the changing price of sports cars since 1695, but to ask the same question of nails makes perfect sense.

试图追踪自1695年以来跑车价格的变化是荒谬的，但对钉子提出同样的问题却完全合理。

As a result, they are raising tricky questions about ethics and copyright.

因此，它们引发了有关伦理和版权的棘手问题。

“Again, since one of the big questions high school seniors must consider is ‘What makes you unique?,’ having an uncommon extracurricular activity vs. a conventional one is an advantage,” he wrote in an email.

他在一封电子邮件中写道：“再说一次，既然高中毕业班学生必须考虑的一大问题是‘是什么让你与众不同？’，那么拥有一项不常见的课外活动，相对于常规活动而言，就是一种优势。”

“I think the question is, shouldn’t a developer who’s really building a hotel, but disguising it as not a hotel, be treated and taxed and regulated like a hotel?” Horn said.

“我认为问题在于，一个实际上在建酒店却将其伪装成非酒店的开发商，难道不应该像酒店一样被对待、征税和监管吗？”霍恩说。

The question was, could it be told?

问题是，这个故事能讲出来吗？

question

问题

Which of the following questions does the text answer?

本文回答了下列哪个问题？

The question of who should pay for reskilling is a thorny one.

谁应该为再培训买单是个棘手的问题。

The US Federal Trade Commission says it wants to find the answer to that question.

美国联邦贸易委员会表示，它想找到这个问题的答案。

Both France and the United States are involved in the organization’s work, but France’s digital services tax and the American response raise questions about what the future holds for the international tax system.

法国和美国都参与了该组织的工作，但法国的数字服务税和美国的回应让人们对国际税收体系的前景产生了疑问。

(50) Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase “sapere aude” or “dare to know”, after Immanuel Kant used it in his essay “An Answer to the Question: What is Enlightenment?”.

(50) 在伊曼努尔·康德在其论文《回答这个问题：什么是启蒙？》中使用了拉丁语短语“sapere aude”（即“敢于求知”）之后，这一短语便概括了这种探求知识、理解已知信息的行为。

When you find yourself well [off] a trail, but not in a completely [unfamiliar] area of land, you have to answer two questions: Which [way] is downhill, in this particular area?

当你发现自己远离了小径，但又并非身处一片完全陌生的区域时，你必须回答两个问题：在这一特定区域，哪个方向是下坡？

Even before the invention of the electric light bulb, the author produced a remarkable work of speculative fiction that would foreshadow many ethical questions to be raised by technologies yet to come.

甚至在电灯泡发明之前，这位作者就创作出了一部非凡的推想小说，预示了未来技术将会引发的许多伦理问题。

Today the rapid growth of artificial intelligence (AI) raises fundamental questions: “What is intelligence, identity, or consciousness?

如今，人工智能（AI）的快速发展引出了一些根本性问题：“什么是智能、身份或意识？

The coming use of autonomous vehicles, for example, poses thorny ethical questions.

例如，即将投入使用的自动驾驶汽车就带来了棘手的伦理问题。

Whenever decisions are based on masses of data, “you quickly get into a lot of ethical questions,” notes Tan Kiat How, chief executive of a Singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of AI.

新加坡一家机构的首席执行官陈杰豪指出，每当决策基于海量数据时，“你很快就会陷入大量伦理问题”。该机构正在帮助政府制定一套关于合乎伦理地使用人工智能的自愿性准则。

A recent paper, titled “The Natural Selection of Bad Science”, published on the Royal Society’s open science website, attempts to answer this intriguing and important question.

最近发表在英国皇家学会开放科学网站上的一篇题为《糟糕科学的自然选择》的论文，试图回答这个耐人寻味又十分重要的问题。

Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.

贝利说，问问他们喜欢候选房屋后院的什么地方，会让他们觉得自己参与了决策过程。

The great question is who should benefit from the analysis of all the data that our lives now generate.

最大的问题在于，谁应该从对我们如今生活所产生的全部数据的分析中获益。

The question “what happens when the wind doesn’t blow or the sun doesn’t shine?” has provided a quick put-down for skeptics.

“没有风或没有阳光的时候怎么办？”这个问题一直是怀疑者用来快速贬低可再生能源的说辞。

So don’t be afraid to ask more personal questions.

所以不要害怕问一些更私人的问题。

Calls to disassemble all telescopes on Mauna Kea or to ban future development there ignore the reality that astronomy and Hawaiian culture both seek to answer big questions about who we are, where we come from and where we are going.

要求拆除莫纳克亚山上所有望远镜或禁止今后在那里进行开发的呼声，忽视了这样一个现实：天文学和夏威夷文化都在试图回答关于我们是谁、我们从哪里来、我们要到哪里去的重大问题。

The question of GDP and its usefulness has annoyed policymakers for over half a century.

GDP及其有用性的问题已经困扰了政策制定者半个多世纪。

A recent annual study of countries and their ability to convert growth into well-being sheds some light on that question.

最近一项关于各国及其将经济增长转化为福祉之能力的年度研究，为这个问题提供了一些启示。

Without question, manufacturing has taken a significant hit during recent decades, and further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.

毫无疑问，制造业在最近几十年里遭受了重创，而更多的贸易协定引发了人们对制造业是否会受到新冲击的疑问。

Researchers admit that their study does not answer the question of how much businesses ought to spend on CSR.

研究人员承认，他们的研究并没有回答企业应当在企业社会责任上花多少钱的问题。

“But we’re going to have questions like that where we have things we’re doing that don’t make sense when the market changes and the world changes.

“但我们也会遇到类似的问题：当市场变化、世界变化时，我们正在做的一些事情会变得不再合理。

Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions — nor received traceable, recorded answers.

布鲁克斯女士对她的记者如何获得新闻也许有过怀疑，也许没有，但她不提问、不下指示——也没有得到可追溯、有记录的答复。

He was not interested in daily politics, but concerned with questions of moral behavior and the larger questions of right and wrong affecting the entire society.

他对日常政治不感兴趣，而是关心道德行为问题以及影响整个社会的更重大的是非问题。

He was not interested in daily politics, but concerned with questions of moral behavior and the larger questions of right and wrong affecting the entire society.

他对日常政治不感兴趣，而是关心道德行为问题以及影响整个社会的更重大的是非问题。

This is now a question for Gloria Mackenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.

这正是格洛丽亚·麦肯齐如今面临的问题。这位84岁的寡妇最近从她在佛罗里达州那间铁皮屋顶的小房子里走出来，领取了史上最大的一笔独得彩票头奖。

A growing number of researchers and organisations are now thinking seriously about that question.

如今，越来越多的研究人员和机构正在认真思考这个问题。

This and other similar cases [raise] the question of whether there is still a [line] between the court and politics.

这一案例及其他类似案例引出了一个问题：最高法院与政治之间是否仍有界线。

A string of accidents, including the partial collapse of a cooling tower in 2007 and the discovery of an underground pipe system leakage, raised serious questions about both Vermont Yankee's safety and Entergy's management — especially after the company made misleading statements about the pipe.

一连串事故，包括2007年一座冷却塔的部分坍塌以及地下管道系统泄漏的发现，令人严重质疑佛蒙特扬基核电站的安全性和安特吉公司的管理——尤其是在该公司就管道问题发表误导性声明之后。

At the same time, the policy addresses none of the truly thorny questions about homework.

与此同时，这项政策没有解决任何一个关于家庭作业的真正棘手的问题。

As mentioned in Paragraph 4, a key question unanswered about homework is whether ____

如第4段所述，关于家庭作业一个尚未解答的关键问题是____

Thorny Questions about Homework.

关于家庭作业的棘手问题。

Despite the appeals court’s decision, big questions remain unanswered.

尽管上诉法院已作出裁决，一些重大问题仍悬而未决。

However, Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind, and (47) while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that?”

然而，艾伦认为，潜意识引发的行动与有意识的思想一样多，而且（47）虽然我们也许能够仅凭有意识的思想维持自己能控制一切的错觉，但实际上我们不断面临这样一个问题：“为什么我不能让自己做这件事或实现那个目标？”

The question would have sounded strange not long ago.

不久前，这个问题听起来还会显得很奇怪。