义项分布 · 点义项筛选原句
- v./n. 俯瞰，眺望未考
v./n. 全面审视，调查39 次
An annual survey by the Chartered Institute of Public Finance and Accountancy puts it at nearly 800 across the UK; official statistics held by the Arts Council record 230 in England.
英国特许公共财务会计师协会的年度调查显示，全英国有近800家图书馆关闭；而艺术委员会掌握的官方统计数据则记录英格兰有230家关闭。
There’s also a knowledge gap that needs to be addressed — 40% of individuals surveyed are unsure about who retains ownership over the content produced by AI.
还有一个认知缺口需要弥补——40%的受访者不确定谁拥有人工智能所生成内容的所有权。
In 1967, a scientific survey of the Peloponnesian coast was [gathering] data to analyze changes in sea levels [when] British oceanographer Nicholas Flemming first spotted the sunken [structures].
1967年，一项针对伯罗奔尼撒海岸的科学考察正在{{8}}数据以分析海平面的变化，{{9}}英国海洋学家尼古拉斯·弗莱明首次发现了这些沉没的{{10}}。
A pressure-sensitive mat would be more [appropriate] to limit the surveyed area.
压力感应垫会更适合用来限制感应区域。
Jackson snapped them on a late 19th-century expedition through the Yellowstone Basin that was conducted by the head of the U.S. Geological and Geographical Survey of the Territories, Ferdinand V. Hayden.
这些照片是杰克逊在19世纪后期穿越黄石盆地的一次考察中拍摄的，那次考察由美国领地地质和地理调查局局长费迪南德·V·海登主持。
That fall, they concluded the survey in Fort Bridger, Wyoming.
那年秋天，他们在怀俄明州的布里杰堡结束了这次考察。
展开其余 33 条收起
We conducted a comprehensive survey examining how U.S. residents view their national parks, and we found that Americans place a very high value on them — whether or not they actually visit them.
我们开展了一项全面调查，考察美国居民如何看待他们的国家公园，结果发现，无论美国人是否真的去过这些公园，他们都非常重视它们。
The peer-reviewed economic survey of 700 U.S. taxpayers, conducted by mail and internet, also found that people would be willing to pay a significant amount of money to make sure the parks and their programs are kept intact.
这项经同行评审、通过邮件和网络对700名美国纳税人进行的经济调查还发现，人们愿意支付一大笔钱，以确保这些公园及其项目完好无损。
According to Paragraph 5, most respondents in the survey would ____
根据第5段，调查中的大多数受访者会____
Surveys show that younger generations are more concerned about climate change, and some of the success of plant-based meat can be chalked up to shoppers wanting to signal their desire to protect the environment.
调查显示，年轻一代更关心气候变化，而植物肉的成功在一定程度上可归因于购物者希望表明自己保护环境的愿望。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
根据哈里斯民意调查公司为德美利证券所做的一项调查，在40岁及以上的美国人中，每三人就有一人在退休后有工作或计划找工作，以便为更长的寿命做准备。
Even more surprising is that more than half of “unretires” — those who plan to work in retirement or went back to work after retiring — said they would be employed in their later years even if they had enough money to settle down, the survey showed.
调查显示，更令人惊讶的是，超过一半的“不退休者”——那些计划在退休后工作或退休后重返工作岗位的人——表示，即使他们有足够的钱安顿下来，晚年也还会去工作。
Because of longer life spans, Americans are also boosting their savings to preserve their nest eggs, the TD Ameritrade study showed, which surveyed 2,000 adults between 40 to 79.
德美利证券的这项研究调查了2,000名40至79岁的成年人，结果显示，由于寿命延长，美国人也在增加储蓄以保住他们的养老金。
Six in 10 “unretires” are increasing their savings in anticipation of a longer life, according to the survey.
调查显示，每10个“不退休者”中就有6人因预期寿命更长而在增加储蓄。
The survey conducted by Harris Poll indicates that ____
哈里斯民意调查公司进行的调查表明____
A recent survey of manufacturing and service industries from Tata Consultancy Services found that companies currently use AI more often in computer-to-computer activities than in automating human activities.
塔塔咨询服务公司最近对制造业和服务业进行的一项调查发现，目前企业更多地将人工智能用于计算机与计算机之间的活动，而不是用于将人类活动自动化。
And employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S. this year than last, according to a survey conducted by the National Association of Colleges and Employers.
而且，根据全美高校与雇主协会开展的一项调查，今年美国雇主计划招聘的应届毕业生人数将比去年多出约17%。
One survey from Accenture found that 88 percent of graduating seniors this year chose their major with a job in mind.
埃森哲的一项调查发现，今年88%的应届毕业生在选择专业时就考虑到了工作。
In a 2019 survey of University of Georgia students, meanwhile, the career office found the most desirable trait in a future employer was the ability to offer secure employment (followed by professional development and training, and then inspiring purpose).
与此同时，在2019年对佐治亚大学学生进行的一项调查中，就业指导办公室发现，学生最希望未来雇主具备的特质是能够提供稳定的工作（其次是职业发展和培训，然后是鼓舞人心的目标）。
“Millennials wanted more flexibility in their lives,” notes Tanya Michelsen, Associate Director of YouthSight, a UK-based brand manager that conducts regular 60-day surveys of British youth, in findings that might just as well apply to American youth.
“千禧一代希望生活更具灵活性，”YouthSight的副总监塔尼娅·米歇尔森指出。YouthSight是一家总部位于英国的品牌管理公司，定期对英国青年进行为期60天的调查，其调查结果可能同样适用于美国青年。
In its latest survey of CEO pay, The Wall Street Journal finds that “a substantial part” of executive pay is now tied to performance.
《华尔街日报》在其最新的首席执行官薪酬调查中发现，高管薪酬中“相当大的一部分”现在与业绩挂钩。
One survey found that bureaucratic delays led the average H-2A worker to arrive on the job 22 days late.
一项调查发现，官僚作风造成的延误导致H-2A工人平均晚22天到岗。
In a 2012 survey, 71 percent of tree-fruit growers and nearly 80 percent of raisin and berry growers said they were short of labor.
在2012年的一项调查中，71%的果树种植者和近80%的葡萄干及浆果种植者表示他们缺乏劳动力。
McClain's little ones aren't the only kids who have an opinion when it comes to housing, and in many cases youngsters' views weigh heavily on parents' real estate decisions, according to a 2018 Harris Poll survey of more than 2,000 U.S. adults.
根据哈里斯民意调查公司2018年对2000多名美国成年人进行的一项调查，在住房问题上有自己看法的孩子并不只有麦克莱恩家的几个小家伙，而且在很多情况下，孩子们的意见对父母的房产决策影响很大。
A new survey by Harvard University finds more than two-thirds of young Americans disapprove of President Trump’s use of Twitter.
哈佛大学的一项新调查发现，超过三分之二的美国年轻人不赞成特朗普总统使用推特。
And a survey conducted for BuzzFeed News found 44 percent of Facebook users rarely or never trust news from the media giant.
而一项为BuzzFeed新闻网所做的调查发现，44%的脸书用户很少或从不相信来自这家媒体巨头的新闻。
A Knight Foundation focus-group survey of young people between ages 14 and 24 found they use “distributed trust” to verify stories.
奈特基金会针对14至24岁年轻人开展的一项焦点小组调查发现，他们利用“分布式信任”来核实新闻。
“Many young people assume a great deal of personal responsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints,” the survey concluded.
该调查总结道：“许多年轻人在自我教育和主动寻找对立观点方面承担起了很大的个人责任。”
A 2014 survey conducted in Australia, Britain, and the United States by the University of Wisconsin-Madison found that young people’s reliance on social media led to greater political engagement.
威斯康星大学麦迪逊分校2014年在澳大利亚、英国和美国开展的一项调查发现，年轻人对社交媒体的依赖使他们更多地参与政治。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americans for the fake news phenomenon is “reader error,” more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为假新闻现象的首要原因是“读者的错误”，其程度超过了编造的报道或报道中的事实错误。
According to the Knight Foundation survey, young people ____
根据奈特基金会的调查，年轻人____
The Barna survey found that a main cause for the fake news problem is ____
巴纳的调查发现，假新闻问题的一个主要原因是____
Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work, to believe they will advance their careers most by regularly changing jobs, to favor communities with more public services and a faster pace of life, to agree that couples should be financially secure before getting married or having children, and to maintain that children are best served by two parents working outside the home, the survey found.
调查发现，与年长者相比，刚刚踏上人生道路的年轻人更有可能在工作中优先考虑个人成就感，更有可能相信定期换工作最能推进自己的事业，更喜欢公共服务更多、生活节奏更快的社区，更认同夫妻在结婚或生育之前应当经济上有保障，并坚持认为父母双方都在外工作对孩子最为有利。
A new study suggests that contrary to most surveys, people are actually more stressed at home than at work.
一项新研究表明，与大多数调查结果相反，人们在家里的压力实际上比在工作中更大。
According to Paragraph 1, most previous surveys found that home ____
根据第一段，以前的大多数调查发现，家____
The survey used by the Labor Department asks people if they worked less than 35 hours in the reference week.
劳工部所用的调查会询问人们在参考周内的工作时间是否少于35小时。
The survey then asks whether they worked less than 35 hours in that week because they wanted to work less than full time or because they had no choice.
调查接着会问，他们那一周工作不足35小时，是因为他们想做非全职工作，还是因为别无选择。
They are only classified as voluntary part-time workers if they tell the survey taker they chose to work less than 35 hours a week.
只有当他们告诉调查人员自己是主动选择每周工作不足35小时时，才会被归为自愿兼职者。
A big survey of Indian households in 2004 found that nearly 40% of emigrants had more than a high-school education, compared with around 3.3% of all Indians over the age of 25.
2004年一项针对印度家庭的大型调查发现，近40%的移民受过高中以上教育，而在所有25岁以上的印度人中，这一比例约为3.3%。
v./n. 测量图，勘定9 次
The team [employed] robotics, sonar mapping, and state-of-the-art graphics to survey the site.
团队{{16}}机器人技术、声呐测绘和最先进的图形技术来勘察遗址。
To find their sites, archaeologists today rely heavily on systematic survey methods and a variety of high-technology tools and techniques.
为了找到遗址，如今的考古学家在很大程度上依赖系统的勘测方法以及各种高科技工具和技术。
Aerial surveys locate general areas of interest or larger buried features, such as ancient buildings or fields.
航空勘测可以确定值得关注的大致区域或较大的地下遗迹，如古代建筑或田地。
How do archaeologists know where to find what they are looking for when there is nothing visible on the surface of the ground? Typically, they survey and sample (make test excavations on) large areas of terrain to determine where excavation will yield useful information. Surveys and test samples have also become important for understanding the larger landscapes that contain archaeological sites.
当地面上什么也看不见时，考古学家怎么知道到哪里去找他们要找的东西呢？通常，他们会对大片地域进行勘测和取样（进行试掘），以确定在哪里发掘能获得有用的信息。勘测和试样对于了解包含考古遗址在内的更大范围的地貌也变得十分重要。
How do archaeologists know where to find what they are looking for when there is nothing visible on the surface of the ground? Typically, they survey and sample (make test excavations on) large areas of terrain to determine where excavation will yield useful information. Surveys and test samples have also become important for understanding the larger landscapes that contain archaeological sites.
当地面上什么也看不见时，考古学家怎么知道到哪里去找他们要找的东西呢？通常，他们会对大片地域进行勘测和取样（进行试掘），以确定在哪里发掘能获得有用的信息。勘测和试样对于了解包含考古遗址在内的更大范围的地貌也变得十分重要。
Surveys can cover a single large settlement or entire landscapes. In one case, many researchers working around the ancient Maya city of Copán, Honduras, have located hundreds of small rural villages and individual dwellings by using aerial photographs and by making surveys on foot. The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when Copán collapsed.
勘测的范围可以是单个大型聚居地，也可以是整片地域。在一个案例中，许多在洪都拉斯古玛雅城市科潘周边工作的研究人员，借助航拍照片和徒步勘测，找到了数百个小村落和独立住所。由此绘制的聚落地图显示，从公元500年到科潘衰亡的850年间，该城周边农村人口的分布和密度发生了巨大变化。
展开其余 3 条收起
Surveys can cover a single large settlement or entire landscapes. In one case, many researchers working around the ancient Maya city of Copán, Honduras, have located hundreds of small rural villages and individual dwellings by using aerial photographs and by making surveys on foot. The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when Copán collapsed.
勘测的范围可以是单个大型聚居地，也可以是整片地域。在一个案例中，许多在洪都拉斯古玛雅城市科潘周边工作的研究人员，借助航拍照片和徒步勘测，找到了数百个小村落和独立住所。由此绘制的聚落地图显示，从公元500年到科潘衰亡的850年间，该城周边农村人口的分布和密度发生了巨大变化。
Ground surveys allow archaeologists to pinpoint the places where digs will be successful. Most ground surveys involve a lot of walking, looking for surface clues such as small fragments of pottery. They often include a certain amount of digging to test for buried materials at selected points across a landscape. Archaeologists also may locate buried remains by using such technologies as ground radar, magnetic-field recording, and metal detectors. Archaeologists commonly use computers to map sites and the landscapes around sites. Two- and three-dimensional maps are helpful tools in planning excavations, illustrating how sites look, and presenting the results of archaeological research.
地面勘测使考古学家能够准确找出可以成功发掘的地点。大多数地面勘测需要大量步行，寻找诸如陶器碎片之类的地表线索。勘测通常还包括一定量的挖掘，在一片地域中选定的若干地点检测是否有埋藏物。考古学家还可以利用地面雷达、磁场记录和金属探测器等技术来确定地下遗存的位置。考古学家通常用计算机绘制遗址及其周边地貌的地图。二维和三维地图是规划发掘、展示遗址面貌以及呈现考古研究成果的有用工具。
Ground surveys allow archaeologists to pinpoint the places where digs will be successful. Most ground surveys involve a lot of walking, looking for surface clues such as small fragments of pottery. They often include a certain amount of digging to test for buried materials at selected points across a landscape. Archaeologists also may locate buried remains by using such technologies as ground radar, magnetic-field recording, and metal detectors. Archaeologists commonly use computers to map sites and the landscapes around sites. Two- and three-dimensional maps are helpful tools in planning excavations, illustrating how sites look, and presenting the results of archaeological research.
地面勘测使考古学家能够准确找出可以成功发掘的地点。大多数地面勘测需要大量步行，寻找诸如陶器碎片之类的地表线索。勘测通常还包括一定量的挖掘，在一片地域中选定的若干地点检测是否有埋藏物。考古学家还可以利用地面雷达、磁场记录和金属探测器等技术来确定地下遗存的位置。考古学家通常用计算机绘制遗址及其周边地貌的地图。二维和三维地图是规划发掘、展示遗址面貌以及呈现考古研究成果的有用工具。