义项分布 · 点义项筛选原句
n. 任务，作业，工作25 次
True: for more than 80 pre-digital years, linear speech broadcasting brought the gift of serendipity, random enlivening of a car journey or dull manual task.
的确如此：在数字时代之前的80多年里，线性的语言广播带来了意外收获这份礼物，随机地为一次驾车旅行或枯燥的体力活增添了乐趣。
In 2017 the association formed the Alliance for Creativity and Entertainment (ACE), an enforcement task force of about 100 detectives circling the globe to help local authorities arrest streaming pirates.
2017年，该协会成立了创意与娱乐联盟（ACE），这是一支由约100名侦探组成的执法特别工作组，他们奔走于全球，协助当地政府抓捕流媒体盗版者。
was urged to form an enforcement task force.
被敦促成立一个执法特别工作组。
can be a tough task to complete.
可能是一项难以完成的任务。
task
任务
When Microsoft bought task management app Wunderlist and mobile calendar Sunrise in 2015, it picked up two newcomers that were attracting considerable buzz in Silicon Valley.
2015年，微软收购了任务管理应用Wunderlist和移动日历Sunrise，从而拿下了两家在硅谷备受关注的新公司。
展开其余 19 条收起
In one study, participants completed a battery of eight tasks, including four that tapped reflective thinking (discerning rules, comprehending vocabulary) and four that tapped intuition and creativity (generating new products or figures of speech).
在一项研究中，参与者完成了一组共八项任务，其中四项调用反思性思维（辨别规则、理解词汇），四项调用直觉和创造力（构想新产品或修辞手法）。
Use of their gut hurt their performance on the first four tasks, as expected, and helped them on the rest.
正如预期的那样，凭直觉行事损害了他们在前四项任务中的表现，而在其余任务中则有所帮助。
Intuition may affect reflective task.
直觉可能会影响反思性任务。
task
任务
There are a number of approaches to mastering the art of deep work — be it lengthy retreats dedicated to a specific task; developing a daily ritual; or taking a “journalistic” approach to seizing moments of deep work when you can throughout the day.
掌握深度工作的艺术有多种方法——无论是专门为某项特定任务进行长时间的闭关；养成每天的固定习惯；还是采取“新闻记者式”的方法，在一天中随时抓住可以深度工作的时刻。
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
尽管研究人员以为，在执行任务方面，安排周密的每日计划会最有效，但他们错了：详细的每日计划反而打击了学生的积极性。
When our brains switch between being focused and unfocused on a task, they tend to be more efficient.
当我们的大脑在专注于某项任务和不专注之间切换时，往往效率更高。
“What people don’t realise is that in order to complete these tasks they need to use both the focus and unfocus circuits in their brain,” says Pillay.
皮莱说：“人们没有意识到的是，为了完成这些任务，他们需要同时使用大脑中的专注回路和非专注回路。”
list your immediate tasks.
列出你的紧急任务。
is driven by task urgency.
是由任务的紧迫性驱动的。
And for women who work outside the home, they often are playing catch-up with household tasks.
而对于在外工作的女性来说，她们常常要忙着补做家务。
At work, people pretty much know what they’re supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
在工作中，人们基本清楚自己应该做什么：工作、赚钱、完成为获得收入而必须做的任务。
There are a lot of tasks to be done, there are inadequate rewards for most of them.
有大量的家务要做，而大多数家务都得不到足够的回报。
Not only are the tasks apparently infinite, the co-workers are much harder to motivate.
不仅家务似乎无穷无尽，而且这些“同事”也更难调动积极性。
household tasks are generally more motivating.
家务通常更能激发积极性。
The [prevention] of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to [cope with] security issues.
防范这类欺诈绝非易事，一个新的计算机科学领域正在发展起来，以应对安全问题。
The hardest task that television asks of anyone is to turn the power off after he has turned it on.
电视对任何人提出的最难的任务，就是打开之后再把它关掉。
Last year a federal task-force urged reform for patents related to genetic tests.
去年，一个联邦特别工作组敦促改革与基因检测相关的专利。
Many everyday tasks take a surprising toll on the environment.
许多日常活动对环境造成的危害令人吃惊。